plonk

[plɔŋk]

1. сущ.; = plonk-plonk
  шум, грохот падения
2. нареч.
  с шумом, с грохотом (о падении)
3. гл.; = plonk down
  уронить, бросить (что-л. тяжёлое); грохнуть
сущ.; брит.; разг.
дешёвое вино, вино плохого качества

Примеры из текстов

Sonechka, whizzing past us, promptly grabs the cap with its shiny rosette, plonks it on her head and gallops round the room: "Daddy's hat!"
Сонечка, пролетая мимо нас, тут же хватает фуражку с блестящей кокардой, водружает себе на голову и скачет по комнате: «Папина! »
Политковская, Анна / Путинская РоссияPolitkovskaya, Anna / Putin's Russia
Putin's Russia
Politkovskaya, Anna
© Anna Politkovskaya 2004
© Arch Tait 2004
Путинская Россия
Политковская, Анна
© Анна Политковская 2004

Then the guy I've never seen before plonks himself down next to me.
Только я написала большими буквами название конференции, как ко мне подсаживается мужчина.
Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicКинселла, Софи / Тайный мир шопоголика
Тайный мир шопоголика
Кинселла, Софи
© Copyright Sophie Kinsella
© 2005, Фантом Пресс
© Анастасия Корчагина, перевод
The Secret Dreamworld of a Shopaholic
Kinsella, Sophie
© Copyright Sophie Kinsella

Добавить в мой словарь

plonk1/4

plɔŋkСуществительноешум; грохот паденияПримеры

A patois that sounds like the plonk-plonk of ping-pong balls on a hard table. — Местный выговор, который звучит как удары мячика для пинг-понга по твёрдому столу.

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

plonk down

выкладывать

plonk down

платить

plonk!

тяп

Формы слова

plonk

noun

	Singular	Plural
Common case	plonk	plonks
Possessive case	*plonk's	*plonks'

plonk

verb

Basic forms
Past	plonked
Imperative	plonk
Present Participle (Participle I)	plonking
Past Participle (Participle II)	plonked

Present Indefinite, Active Voice
I plonk	we plonk
you plonk	you plonk
he/she/it plonks	they plonk

Present Continuous, Active Voice
I am plonking	we are plonking
you are plonking	you are plonking
he/she/it is plonking	they are plonking

Present Perfect, Active Voice
I have plonked	we have plonked
you have plonked	you have plonked
he/she/it has plonked	they have plonked

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been plonking	we have been plonking
you have been plonking	you have been plonking
he/she/it has been plonking	they have been plonking

Past Indefinite, Active Voice
I plonked	we plonked
you plonked	you plonked
he/she/it plonked	they plonked

Past Continuous, Active Voice
I was plonking	we were plonking
you were plonking	you were plonking
he/she/it was plonking	they were plonking

Past Perfect, Active Voice
I had plonked	we had plonked
you had plonked	you had plonked
he/she/it had plonked	they had plonked

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been plonking	we had been plonking
you had been plonking	you had been plonking
he/she/it had been plonking	they had been plonking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will plonk	we shall/will plonk
you will plonk	you will plonk
he/she/it will plonk	they will plonk

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be plonking	we shall/will be plonking
you will be plonking	you will be plonking
he/she/it will be plonking	they will be plonking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have plonked	we shall/will have plonked
you will have plonked	you will have plonked
he/she/it will have plonked	they will have plonked

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been plonking	we shall/will have been plonking
you will have been plonking	you will have been plonking
he/she/it will have been plonking	they will have been plonking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would plonk	we should/would plonk
you would plonk	you would plonk
he/she/it would plonk	they would plonk

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be plonking	we should/would be plonking
you would be plonking	you would be plonking
he/she/it would be plonking	they would be plonking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have plonked	we should/would have plonked
you would have plonked	you would have plonked
he/she/it would have plonked	they would have plonked

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been plonking	we should/would have been plonking
you would have been plonking	you would have been plonking
he/she/it would have been plonking	they would have been plonking

Present Indefinite, Passive Voice
I am plonked	we are plonked
you are plonked	you are plonked
he/she/it is plonked	they are plonked

Present Continuous, Passive Voice
I am being plonked	we are being plonked
you are being plonked	you are being plonked
he/she/it is being plonked	they are being plonked

Present Perfect, Passive Voice
I have been plonked	we have been plonked
you have been plonked	you have been plonked
he/she/it has been plonked	they have been plonked

Past Indefinite, Passive Voice
I was plonked	we were plonked
you were plonked	you were plonked
he/she/it was plonked	they were plonked

Past Continuous, Passive Voice
I was being plonked	we were being plonked
you were being plonked	you were being plonked
he/she/it was being plonked	they were being plonked

Past Perfect, Passive Voice
I had been plonked	we had been plonked
you had been plonked	you had been plonked
he/she/it had been plonked	they had been plonked

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be plonked	we shall/will be plonked
you will be plonked	you will be plonked
he/she/it will be plonked	they will be plonked

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been plonked	we shall/will have been plonked
you will have been plonked	you will have been plonked
he/she/it will have been plonked	they will have been plonked