Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
pipe
сущ.
(курительная) трубка
свирель, дудка, свисток
волынка
мор. боцманская дудка
труба органа (деревянная или металлическая)
пение, певческий голос
свист, пищание (обычно о птицах)
(pipes) анат.; разг. дыхательные пути
труба, трубопровод
метал. усадочная раковина
кул. трубочка (кондитерское изделие)
нора, подземный ход
амер.; разг. ерунда
бочка (для вина или масла; равна 4 баррелям)
(pipes) разг. ботфорты (высокие сапоги с отворотами)
гл.
играть на свирели, сопровождать игрой на свирели
шутл. призывать, подманивать свирелью
мор.
свистать
= to pipe the side играть захождение (при прибытии на корабль и сходе с корабля должностного лица)
свистеть (о ветре); петь, заливаться (о птице)
разг.; = pipe one's eye пищать, плакать, реветь
разг. говорить резко, пронзительно (о голосе человека)
пускать по трубам, подавать по трубам
метал. давать усадочные раковины
передавать (по проводам)
отделывать кантом, окантовывать (платье, штору и т. п.)
задыхаться, запыхаться (от быстрого бега, физической нагрузки)
разг. глянуть, обратить внимание
Physics (En-Ru)
pipe
волновод, труба
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
After the sundown supper they would huddle together on the river bank, and send the mosquitoes whining and eddying back from the malignant puffs of twenty-three reeking pipes.Поужинав после заката, они сбивались в кучку на берегу реки и прогоняли жужжащие и кружащиеся стаи москитов едким дымом двадцати трех трубок.O.Henry / Transformation of Martin BurneyГенри, О. / Превращение Мартина БарнейПревращение Мартина БарнейГенри, О.Transformation of Martin BurneyO.Henry
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
попыхивание трубкой (если речь о курении)
Перевод добавил Елена 🌻Серебро en-ru
Формы слова
pipe-puffing
Singular | Plural | |
Common case | pipe-puffing | *pipe-puffings |
Possessive case | pipe-puffing's | *pipe-puffings' |