без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
pick-me-up
['pɪkmɪʌp]
сущ.; разг.; = pickmeup
тонизирующее средство (медицинский препарат, алкогольный напиток или еда)
средство для поддержания настроения
редк.; = pick-up 1), б)
AmericanEnglish (En-Ru)
pick-me-up
разг
тоник м, тонизирующее средство
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Anyway, I made this pretty little picture as a pick-me-up for Linda.В общем, чтоб поднять Линде настроение, я и придумала эту симпатичную картинку.Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"Дьявол носит "Prada"Вайсбергер, Лорен© Lauren Weisberger, 2002© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Devil Wears PradaWeisberger, Lauren© 2003 by Lauren Weisberger
But she took a closer look at Duncan ’s haggard face and realized that he needed a pick-me-up, and needed it in a hurry.Но, взглянув еще раз на измученное лицо Дункана, поняла, что тому нужен допинг, и срочно.Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / РикошетРикошетБраун, Сандра© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.© Перевод. С. Панина, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010RicochetBrown, Sandra© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
Well, removed from the company of the daisies and given that pick-me-up, he revived in no time, and he seems so grateful; he's obviously making an effort to remain beautiful for as long as possible in order to thank me.'Ну вот, когда ее спасли от астр и дали возбуждающее средство, она очень быстро оправилась и казалась очень признательной. Очевидно, теперь в благодарность мне роза старается сохранить свою красоту как можно дольше.Durrell, Gerald / My family and other animalsДаррелл, Джеральд / Моя семья и другие звериМоя семья и другие звериДаррелл, Джеральд© Издательство "Мир", 1971My family and other animalsDurrell, Gerald© Gerald M. Durrell, 1956© renewed Gerald M. Durrell, 1984
"This morning I went to see Sonia, I went to ask her for a pick-me-up!-- А сегодня у Сони был, на похмелье ходил просить!Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentCrime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes MediaПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
pick-me-up
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | pick-me-up | pick-me-ups |
| Possessive case | pick-me-up's | pick-me-ups' |