Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
If he could outrun their eyes, outrun the ravens, outrun the wolves, but above all Egwenes eyes, that knew him now for what he was.
Если б только он мог обогнать взгляды спутников, обогнать воронов, обогнать волков, но его не оставляли глаза Эгвейн, которые узнали теперь его, его предназначение.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
The immediate end of this pecuniary institutional structure and of its amelioration is the greater facility of peaceable and orderly exploitation; but its remoter effects far outrun this immediate object.
Ближайшей целью такой финансово-институциональной системы и ее улучшения является усиление возможности мирной и организованной эксплуатации, но ее действие в отдаленной перспективе распространяется гораздо дальше этой непосредственной цели.
Veblen, Thorstein / The Theory of the Leisure ClassВеблен, Торстейн / Теория праздного класса
The paper dwells on how to outrun competitors, find out and implement the idea of the creation of the right product, which would bring profit and be demanded by a client using the said integrated approach to the innovative process in general.
О том, как опередить конкурентов - найти и воплотить идею создания «правильного продукта», который принесет прибыль и будет востребован клиентом, применяя при этом комплексный подход к инновационному процессу в целом, и повествует данная статья.
Once in a rare while the amateurs are right, but in the long run it pays to bet like the pros. They use channels to find when the market has outrun itself and where it is likely to reverse.
Изредка они оказываются правы, но выгоднее следовать примеру профессионалов, которые пользуются каналами, чтобы узнать, когда тренд исчерпал себя и следует ждать разворота.
Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Demand for metals like tungsten will outrun supply. — Спрос на такие металлы, как вольфрам, будет превышать предложение.
Costs outran her income. — Расходы превысили её доходы.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста. Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
outrun one's competitors
обогнать своих соперников
outrun the constable
влезть в долги
outrun the constable
жить не по средствам
demand outruns production
спрос опережает производство
outrunning supplies
отрыв от баз снабжения
Формы слова
outrun
noun
Singular
Plural
Common case
outrun
outruns
Possessive case
outrun's
outruns'
outrun
verb
Basic forms
Past
outran
Imperative
outrun
Present Participle (Participle I)
outrunning
Past Participle (Participle II)
outrun
Present Indefinite, Active Voice
I outrun
we outrun
you outrun
you outrun
he/she/it outruns
they outrun
Present Continuous, Active Voice
I am outrunning
we are outrunning
you are outrunning
you are outrunning
he/she/it is outrunning
they are outrunning
Present Perfect, Active Voice
I have outrun
we have outrun
you have outrun
you have outrun
he/she/it has outrun
they have outrun
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been outrunning
we have been outrunning
you have been outrunning
you have been outrunning
he/she/it has been outrunning
they have been outrunning
Past Indefinite, Active Voice
I outran
we outran
you outran
you outran
he/she/it outran
they outran
Past Continuous, Active Voice
I was outrunning
we were outrunning
you were outrunning
you were outrunning
he/she/it was outrunning
they were outrunning
Past Perfect, Active Voice
I had outrun
we had outrun
you had outrun
you had outrun
he/she/it had outrun
they had outrun
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been outrunning
we had been outrunning
you had been outrunning
you had been outrunning
he/she/it had been outrunning
they had been outrunning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will outrun
we shall/will outrun
you will outrun
you will outrun
he/she/it will outrun
they will outrun
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be outrunning
we shall/will be outrunning
you will be outrunning
you will be outrunning
he/she/it will be outrunning
they will be outrunning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have outrun
we shall/will have outrun
you will have outrun
you will have outrun
he/she/it will have outrun
they will have outrun
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been outrunning
we shall/will have been outrunning
you will have been outrunning
you will have been outrunning
he/she/it will have been outrunning
they will have been outrunning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would outrun
we should/would outrun
you would outrun
you would outrun
he/she/it would outrun
they would outrun
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be outrunning
we should/would be outrunning
you would be outrunning
you would be outrunning
he/she/it would be outrunning
they would be outrunning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have outrun
we should/would have outrun
you would have outrun
you would have outrun
he/she/it would have outrun
they would have outrun
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice