без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
order of priorities
%% очерёдность, степень приоритетности
Примеры из текстов
The mental state of the DBPK survivor was low on Conway's order of priorities right then, and there was no way he could conceal his impatience from Prilicla.Но в данный момент психологическое состояние ДБПК не значилось первым в списке приоритетов для Конвея, и он никак не сумел скрыть от Приликлы свое раздражение.White, James / QuarantineУайт, Джеймс / КарантинКарантинУайт, ДжеймсQuarantineWhite, James© 2002 by the Estate of James White© 1980 by James White
It calls on employers to take technical and /or organisational measures to prevent and provide protection against explosions appropriate to the nature of the operation in order of priority and in accordance with the following basic principles:-работников технические организационные предотвращению защиты против взрывов, соответствующие характеру работ в порядке приоритета и в соответствии со следующими базовыми принципами:© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
The creditors' claims shall be satisfied according to the order of priority, stipulated by Item 1 of Article 64 of the present Code.Требования кредиторов удовлетворяются в очередности, предусмотренной пунктом 1 статьи 64 настоящего Кодекса.© 2000 Open LLChttp://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007
Queued faxes are sorted in order of priority.В соответствии с заданным приоритетом сортируются сообщения, поставленные в очередь.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The addends are named in order of priority in the Cahn– Ingold–Prelog system, the lower ranking addend coming first.Порядок перечисления аддендов соответствует системе Кана — Ингольда —Прелога, причем вначале указывается группа, имеющая меньшее старшинство.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
The project involves three areas of activities that emerge, in order of priority, out of the elements identified in the Doha Declaration: policy analysis and development human resources capacity-building and institutional capacity-building.Проект включает три области деятельности, вытекающие — в порядке очередности — из элементов, указанных в Дохинской декларации: анализ политики и развитие, подготовка кадров и создание институционального потенциала.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
Добавить в мой словарь
order of priorities
очерёдность; степень приоритетности
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!