без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
on the back of an envelope
в спешке
Примеры из текстов
These reports, perhaps produced as part of a standard computerized process or to serve a limited purpose in Accounting, might contain information you have been trying to collect on the back of an envelope for months.Некоторые бухгалтерии выпускают отчеты, которые никак часть стандартного компьютеризированного процесса или в узких целях бухгалтерии, могут содержать информацию, которую вы месяцами пытаетесь собрать по крупицам.Siciliano, Gene / Finance for Non-Financial ManagersСицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровФинансы для нефинансовых менеджеровСицилиано, Джене© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005© ООО "ГроссМедиа", 2005Finance for Non-Financial ManagersSiciliano, Gene© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
And he was making notes rapidly, right out of his own head, on the back of an envelope:И он начал быстро и прямо из головы набрасывать план проповеди на обратной стороне конверта.Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер ГентриЭлмер ГентриЛьюис, Синклер© Издательство "Правда", 1965Elmer GantryLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1927 by Harcourt, Inc.© renewed 1955 by Michael Lewis
Mrs. Einstein replied nonchalantly, "My husband does that on the back of an old envelope.”Миссис Эйнштейн весело ответила: «Мой муж делает это на обороте старого конверта».Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio Kaku
Добавить в мой словарь
on the back of an envelope
в спешке
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!