без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
occupancy
['ɔkjupən(t)sɪ]
сущ.; юр.
арендование, аренда, временное владение
арендуемое помещение
срок аренды, пользования
занятие; завладение (пространством, территорией)
Law (En-Ru)
occupancy
завладение, оккупация
владение
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The reader may set up a similar list using the occupancy representation.Читатель может составить аналогичный список, пользуясь блок-представлениями.Aigner, Martin / Combinatorial TheoryАйгнер, Мартин / Комбинаторная теорияКомбинаторная теорияАйгнер, Мартин© 1979 by Springer-Verlag New York Inc.© Перевод на русский язык, «Мир», 1982Combinatorial TheoryAigner, Martin© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1997
The eyes of the captain flickered quickly about the room, resting for an instant on each face, passing quickly from their faces to the table and the hat rack as though looking for signs of male occupancy.Глаза капитана быстро пробежали по комнате, на мгновение задержавшись на каждом лице, затем он перевел взгляд на стол и на вешалку для шляп, словно ища следов мужского присутствия.Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2Унесенные ветром. Том 2Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982Gone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.© renewed by Stephens Mitchell
The freeze had affected the privatisation of apartments to which new occupancy rights had been issued after 1 April 1992.Этот запрет касался приватизации квартир, новые права на занятие которых были предоставлены после 1 апреля 1992 года.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
However, each time that a symbol is transmitted, only one single-sideband tone (having a spectral occupancy of 10,000 hertz) is sent, not the whole alphabet.Однако каждый раз при передаче символа отправляется не весь алфавит, а только один однополосный тон (занимающий в спектре 10 000 Гц).Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
No one had lived in the house for four years, remember, and it's occupancy that produces garbage — everything from coffee-grounds to used sanitary napkins.В доме уже четыре года никто не жил — помните? — а ведь именно жильцы являются основным источником мусора. Тут тебе и кофейная гуща, и использованные салфетки.King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костямиМешок с костямиКинг, Стивен© 1998 Стивен Кинг© 1999, АСТ© перевод В. ВебераBag of BonesKing, Stephen© 1998 by Stephen King
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
actual occupancy
фактическое владение
actual occupancy
фактическое завладение
bed occupancy
средняя занятость койки
bed occupancy rate
коэффициент средней занятости койки
block occupancy
занятость перегона
block occupancy indication
сигнал о занятости перегона
car occupancy
вместимость вагона
certificate of occupancy
акт о приемке здания в эксплуатацию
crossing occupancy
занятость переезда
line occupancy
коэффициент занятия линии
multi-occupancy
совместная аренда
multi-occupancy
совместное проживание
occupancy bit
разряд занятости
occupancy lamp
лампа контроля занятости пути
occupancy light
указательный огонь занятости пути
Формы слова
occupancy
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | occupancy | occupancies |
| Possessive case | occupancy's | occupancies' |