без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
no dice
амер.
без шансов
неудачный; бесполезный
Примеры из текстов
Every morning, sitting in a temple or a mosque, some people repeat, "No one dies; the soul is immortal."Некоторые люди повторяют каждое утро, сидя в храме или мечети: "Никто не умирает; душа бессмертна".Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых ВоплощенияхЗдесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых ВоплощенияхОшо, Бхагван Шри РаджнишAnd Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesOsho, Bhagvan Shree Rajneesh
No children die hungry or live untaught.Дети больше не умирают от голода и не остаются неграмотными.Card, Orson Scott / Pastwatch: The Redemption of Christopher ColumbusКард, Орсон Скот / Искупление Христофора КолумбаИскупление Христофора КолумбаКард, Орсон СкотPastwatch: The Redemption of Christopher ColumbusCard, Orson Scott© 1996 by Orson Scott Card
In this world no one ever dies.В этом мире никто никогда не умирает.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых ВоплощенияхЗдесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых ВоплощенияхОшо, Бхагван Шри РаджнишAnd Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesOsho, Bhagvan Shree Rajneesh
The world does not consist of those people who die and those who do not die - no, it's not like that.Мир не состоит из тех, кто умирает, и тех, кто не умирает - нет, все это не так.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых ВоплощенияхЗдесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых ВоплощенияхОшо, Бхагван Шри РаджнишAnd Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesOsho, Bhagvan Shree Rajneesh
Method has been realized with the use of apparatus, which is schematically presented at FIG. 9 and comprising a glass die with no coating.Способ реализовывали с использованием устройства для формования термопластичного полимерного материала, представленного схематично на зо фиг.9 и включающего формующее устройство в виде стеклянного мундштука без покрытия.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
The Federation had the largest, most thoroughly equipped and best trained army in the Four Lands by this time, and die Dwarves had no standing army at all.Федерация в то время имела самую крупную, отлично вооруженную и обученную армию, а у дворфов регулярной армии не было вообще.Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки ШаннарыПотомки ШаннарыБрукс, ТерриThe Scions of ShannaraBrooks, Terry© 1990 by Terry Brooks
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!