без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
nitrate
['naɪtreɪt]
сущ.; хим.
нитрат, соль или эфир азотной кислоты
гл.; хим.
нитровать
AmericanEnglish (En-Ru)
nitrate
с-х
нитрат м
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The inventors for the first time obtained the data on significantly more efficient use of highly basic resin in nitrate (N03—) form for perchlorate-ions sorption in comparison with the traditional chloride form.Авторами впервые получены данные о значительно большей эффективности использования высокоосновной смолы в нитратной (N03") форме для сорбции перхлорат-ионов по сравнению с традиционной ю хлоридной формой.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
ABSTRACT. The invention relates to chemical industry and can be used for extracting perchlorate-ion from a highly concentrated processing solution having a complex nitrate-chloride-sul- phate-iodate composition.Реферат: Изобретение относится к химической промышленности и может найти применение для извлечения перхлорат-иона из высококонцентрированного технологического раствора, имеющего сложный нитратно-хлоридно- сульфатно-иодатный состав.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The said process allows to produce a granulated nitrogen-potash fertilizer with the high content of potash- ammonium nitrate.Известный способ позволяет получить гранулированное азотно- калийное удобрение с высоким содержанием калийно-аммиачной селитры.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Dosing and mixing of the components are realized within very strictly chosen ranges, weight %: ammonium nitrate 33+69, potassium chloride 22+65, phosphogypsum 2+9.Дозирование и смешение компонентов осуществляют в пределах строго выбранных интервалов мас.%: аммиачная селитра 33+69, хлорид калия 22+65, фосфогипс 2+9.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The anionite in the nitrate form is used as an anionite, and its regeneration is performed in an aqueous solution of alkali or alkali-earth metal nitrate at the temperature of 0-60° C.В качестве анионита используют анионит в нитратной форме, а его регенерацию осуществляют в водном растворе нитрата щелочного или щелочноземельного металла при температуре 0-60°С.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
For instance, USA imposed an anti-dumping duties of 90.33% on hot-rolled flat products; while EU imposed a 29.26-33.25 euro per tonne duties on ammonium nitrate.Так, США облагает горячекатаный плоский прокат антидемпинговой пошлиной в размере 90,33%; ЕС - нитрат аммония в размере 29,26-33,25 евро за тонну.© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.http://www.feg.org.ua 11/30/2011© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.http://www.feg.org.ua 11/30/2011
In the field of the environment and resource management, the Committee noted a process to facilitate the removal of dangerous impurities — ammonium perchlorate and nitrate — from water.В области рационального использования окружающей среды и природных ресурсов Комитет отметил разработку процедуры содействия удалению опасных загрязнений - перхлората и нитрата аммония - из воды.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
A process for producing a granulated nitrogen-pot- ash fertilizer, which comprises a mixing of ammonium nitrate melt and milled potassium chloride as well as a following mechanical granulation of the mixture produced, is known from.Известен способ получения гранулированного азотно-калийного удобрения, включающего смешение плава нитрата аммония и размолотого хлорида калия и последующую механическую грануляцию полученной смеси.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
It is also advisable to use magnesium nitrate as an alkali metal nitrate.В качестве нитрата щелочноземельного металла целесообразно использовать нитрат магния.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A highly concentrated solution of a complex salt composition, containing perchlorate-ion, is passed through a column, filled with highly basic anionite in the nitrate form.Высоко концентрированный раствор сложного солевого состава, содержащего перхлорат-ион, пропускают через колонку, наполненную высокоосновным анионитом в нитратной форме.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The high risk of fire and explosion while running the process restricts a scale of its usage for producing a fertilizer with the high content of pot- ash-ammonium nitrate.Высокая пожаровзрывоопасность процесса ограничивает возможность его использования для получения удобрения с высоким содержанием калийно-аммиачной селитры.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The known method allows to produce nitrogen-pot- ash fertilizers that contain basically ammonium nitrate and potassium chloride or potassium nitrate and ammonia chloride depending on conditions (a mixing time, a temperature and the like).Известный способ в зависимости от условий (продолжительности перемешивания, температуры и т.п.) позволяет получить азотно-калийные удобрения, содержащие в своей основе нитрат аммония и хлорид калия или нитрат калия и хлорид аммония.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
"That ought to have been done sooner, now really even the silver nitrate is useless.- Это бы раньше надо сделать; а теперь, по-настоящему, и адский камень не нужен.Тургенев, И.С. / Отцы и детиTurgenev, I.S. / Fathers and sonsFathers and sonsTurgenev, I.S.©1948 by Holt, Rinehart and WinstonОтцы и детиТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1969
Plutonium nitrate to oxide conversion systemsСистемы для конверсии нитрата плутония в оксид© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Regeneration of the anionite in the nitrate form is performed mainly at the temperature of 0-45° C.Регенерацию анионита в нитратной форме преимущественно осуществляют при температуре 0-45 °С.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
aluminium nitrate
азотнокислый алюминий
ammonium nitrate
аммиачная селитра
ammonium nitrate
нитрат аммония
argentic nitrate
нитрат серебра
calcium nitrate
азотнокислый кальций
calcium nitrate
нитрат кальция
cellulose nitrate
нитроцеллюлоза
cellulose nitrate film
нитроцеллюлозная кинопленка
copper nitrate
гексагидрат нитрата меди
cupric nitrate
азотномедная соль
ethyl nitrate
азотноэтиловый эфир
ethyl nitrate
этилнитрат
ferric nitrate
азотножелезная соль
ferrous nitrate
азотножелезистая соль
lead nitrate
нитрат свинца
Формы слова
nitrate
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | nitrated |
| Imperative | nitrate |
| Present Participle (Participle I) | nitrating |
| Past Participle (Participle II) | nitrated |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I nitrate | we nitrate |
| you nitrate | you nitrate |
| he/she/it nitrates | they nitrate |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am nitrating | we are nitrating |
| you are nitrating | you are nitrating |
| he/she/it is nitrating | they are nitrating |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have nitrated | we have nitrated |
| you have nitrated | you have nitrated |
| he/she/it has nitrated | they have nitrated |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been nitrating | we have been nitrating |
| you have been nitrating | you have been nitrating |
| he/she/it has been nitrating | they have been nitrating |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I nitrated | we nitrated |
| you nitrated | you nitrated |
| he/she/it nitrated | they nitrated |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was nitrating | we were nitrating |
| you were nitrating | you were nitrating |
| he/she/it was nitrating | they were nitrating |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had nitrated | we had nitrated |
| you had nitrated | you had nitrated |
| he/she/it had nitrated | they had nitrated |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been nitrating | we had been nitrating |
| you had been nitrating | you had been nitrating |
| he/she/it had been nitrating | they had been nitrating |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will nitrate | we shall/will nitrate |
| you will nitrate | you will nitrate |
| he/she/it will nitrate | they will nitrate |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be nitrating | we shall/will be nitrating |
| you will be nitrating | you will be nitrating |
| he/she/it will be nitrating | they will be nitrating |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have nitrated | we shall/will have nitrated |
| you will have nitrated | you will have nitrated |
| he/she/it will have nitrated | they will have nitrated |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been nitrating | we shall/will have been nitrating |
| you will have been nitrating | you will have been nitrating |
| he/she/it will have been nitrating | they will have been nitrating |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would nitrate | we should/would nitrate |
| you would nitrate | you would nitrate |
| he/she/it would nitrate | they would nitrate |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be nitrating | we should/would be nitrating |
| you would be nitrating | you would be nitrating |
| he/she/it would be nitrating | they would be nitrating |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have nitrated | we should/would have nitrated |
| you would have nitrated | you would have nitrated |
| he/she/it would have nitrated | they would have nitrated |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been nitrating | we should/would have been nitrating |
| you would have been nitrating | you would have been nitrating |
| he/she/it would have been nitrating | they would have been nitrating |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am nitrated | we are nitrated |
| you are nitrated | you are nitrated |
| he/she/it is nitrated | they are nitrated |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being nitrated | we are being nitrated |
| you are being nitrated | you are being nitrated |
| he/she/it is being nitrated | they are being nitrated |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been nitrated | we have been nitrated |
| you have been nitrated | you have been nitrated |
| he/she/it has been nitrated | they have been nitrated |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was nitrated | we were nitrated |
| you were nitrated | you were nitrated |
| he/she/it was nitrated | they were nitrated |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being nitrated | we were being nitrated |
| you were being nitrated | you were being nitrated |
| he/she/it was being nitrated | they were being nitrated |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been nitrated | we had been nitrated |
| you had been nitrated | you had been nitrated |
| he/she/it had been nitrated | they had been nitrated |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be nitrated | we shall/will be nitrated |
| you will be nitrated | you will be nitrated |
| he/she/it will be nitrated | they will be nitrated |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been nitrated | we shall/will have been nitrated |
| you will have been nitrated | you will have been nitrated |
| he/she/it will have been nitrated | they will have been nitrated |
nitrate
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | nitrate | nitrates |
| Possessive case | nitrate's | nitrates' |