без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
neck of the woods
сущ.; разг.
местность
Примеры из текстов
“There’s nothing very exotic available in this neck of the woods.”– В этих краях вряд ли можно найти что-нибудь экзотическое.Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
Had Gene been wearing gauntlets, he would have thrown one or two down, but in this neck of the woods the accepted way of calling a guy out was to rip down his tent.Если бы на руках у Джина были перчатки, он не преминул бы ими воспользоваться, но в этой глухомани общепринятым способом вызвать противника на дуэль было снести его палатку.DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенныйЗамок похищенныйДе Ченси, ДжонCastle KidnappedDeChancie, John© 1989 by John DeChancie
Добавить в мой словарь
neck of the woods
СуществительноеместностьПримеры
It's so good to see you. What brings you to this neck of the woods? — Я так рад тебя видеть. Что привело тебя в наши края?
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!