без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
nanoparticle
наночастица
Примеры из текстов
In addition, in accordance with known prior art [14], the photosensitive layers themselves may also contain metallic nanoparticles to intensify the field within a p-n transition through excitation of the LPR of nanoparticles.Кроме того, в соответствии с известным уровнем техники [14] для усиления поля внутри р-n перехода за счет возбуждения ЛПР наночастиц сами фоточувствительные слои могут также содержать металлические наночастицы.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The first mechanism of photocurrent density augmentation is associated with the "concentration" by metallic nanoparticles 6 of an external electromagnetic field (EMF) 7.Первый механизм увеличения плотности генерируемого фототока связан с "концентрированием" наночастицами 6 внешнего электромагнитного поля (ЭМП) 7.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The method enables to obtain biocompatible, particularly polyamide and polyamide coatings on inorganic particles including magnetic inorganic nanoparticles.Способ позволяет получать биосовместимые, в частности, полиамидные и полиимидные покрытия на поверхности неорганических частиц, включая магнитные неорганические наночастицы.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
For quenching of a reaction of spontaneous burning of nanoparticles that might take place and for regulation of the oxidation process, a system for injection of an inert gas (carbon dioxide) is implemented.Для гашения спонтанной реакции выгорания наночастиц и регулирования окислительных процессов применяется система ввода инертного газа (углекислого газа).http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The particles that are used are microparticles or nanoparticles.В качестве частиц используют микро - или нано - частицы.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Average size of produced nanoparticles—4.0-5.0 shp. indicates that widening of diffraction maximums is mainly connected to small particles size, not internal tension.Средний размер полученных наночастиц 4,0-5,0 шп указывает на то, что уширение дифракционных максимумов связано, в основном, не с внутренними напряжениями, а с малым размером частиц.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The closer to the surface of semiconductor 3 the nanoparticles are, the more strongly the energy density of the re-emitted electromagnetic radiation is increased, as compared with the energy density of incident radiation 7.Чем ближе к поверхности полупроводника 3 наночастицы, тем сильнее увеличивается плотность энергии переизлученного электромагнитного излучения по сравнению с плотностью энергии падающего излучения 7.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
It is material that the generation of photocurrent by metallic nanoparticles 6 takes place close to their surface, i.e., precisely where the nanoparticles effectively concentrate the EMF.Существенно, что генерация фототока с участием наночастиц 6 происходит вблизи их поверхностей, т.е. именно там, где наночастицы наиболее эффективно концентрируют ЭМП.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Electronic microphotographs of nickel-cop- per alloy nanoparticles (12% copper) used in Example of the preferred embodiments of the invention:Электронные микрофотографии наночастиц сплава никель/медь (количество меди 12%), используемых в примере реализации заявляемого способа:http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A system for injection of inert gas allows quenching of possible spontaneous burning of nanoparticles and regulation of the oxidation process.Наличие системы ввода инертного газа дает возможность гашения спонтанной реакции выгорания наночастиц и регулирования окислительных процессов.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Metal, for example gold, nanoparticles have a plasmon resonance approximately in the 550 nm region of wavelengths.Металлические, например золотые, наночастицы имеют плазмонный резонанс в области длин волн около 550 нм.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The choice of the side of the converter for the disposition of the layer of nanoparticles depends mainly on the thickness of the photosensitive layer.Выбор стороны преобразователя для расположения слоя наночастиц зависит в основном от толщины фоточувствительного слоя.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In disposing the nanoparticles on the surface of the confining layer, it is preferable that the surface density of the nanoparticles on the surface of the confining layer be equal to (1+75 )/l 00 volume fractions.При расположении наночастиц на поверхности удерживающего слоя предпочтительно, чтобы поверхностная плотность наночастиц на поверхности удерживающего слоя была равна (1+75)/100 объемных долей.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
At the surface of the particles of carbon nanomaterials oxidation is taking place accompanied by removing of small adsorbed molecules as well as oxidation of the surface functional groups chemically bonded with the surface atoms of the nanoparticles.На поверхности частиц углеродных наноматериалов происходит окисление с последующим удалением небольших адсорбированных молекул, и окисление функциональных групп атомов, химически связанных с атомами поверхности наночастиц.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Spherical nanoparticles of gold, 40-50 nm in diameter, obtained by the method of adsorption from hydrosol, are covered by a PVP envelope by the method of adsorption in a 0.5% solution of said polymer in chloroform.Шарообразные наночастицы золота диаметром 40-50 нм, полученные методом адсорбции из гидрозоля, покрываются ПВП оболочкой методом адсорбции в 0,5 % растворе указанного полимера в хлороформе.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Существительное
- 1.
наночастицы
Перевод добавил Сергей М. (谢尔盖)Бронза en-ru
Формы слова
nanoparticle
noun
Singular | Plural | |
Common case | nanoparticle | nanoparticles |
Possessive case | nanoparticle's | nanoparticles' |