без примеровНайдено в 1 словаре
Ресторанная лексика- Поможет понять и перевести на русский язык все, что написано в "английском" меню ресторана или кафе. Словарь содержит английские названия самых разнообразных блюд и напитков, предлагаемых в меню ресторанов европейских стран, Великобритании и США. Помимо этого в Словарь включены названия ингредиентов, продуктов питания, термины по кулинарной обработке продуктов и приготовлению блюд, ресторанному обслуживанию и сервировке. Помимо английских названий, в словаре в должной мере присутствуют названия и термины на французском, итальянском и др. языках. Благодаря этому, словарь поможет сориентироваться в меню практически любого ресторана, независимо от того, блюда какой кухни в нем представлены.
- Поможет понять и перевести на русский язык все, что написано в "английском" меню ресторана или кафе. Словарь содержит английские названия самых разнообразных блюд и напитков, предлагаемых в меню ресторанов европейских стран, Великобритании и США. Помимо этого в Словарь включены названия ингредиентов, продуктов питания, термины по кулинарной обработке продуктов и приготовлению блюд, ресторанному обслуживанию и сервировке. Помимо английских названий, в словаре в должной мере присутствуют названия и термины на французском, итальянском и др. языках. Благодаря этому, словарь поможет сориентироваться в меню практически любого ресторана, независимо от того, блюда какой кухни в нем представлены.
mixed vegetables
овощная смесь
Примеры из текстов
The compound of formula (1) is mixed with vegetable oils or in the mixture with oil in the above proportions, then placed into the apparatus to obtain the therapeutic form.Для получения средства смешивают в заданных пропорциях соединение формулы (1) с растительными маслами или в смеси с растительным маслом и подается в аппарат для приготовления лекарственной формы.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The compound of formula is mixed with vegetable oils or in a mixture with oil and the other components, in the above proportions, and then placed into an apparatus to obtain the therapeutic form.Для получения средства смешивают в заданных пропорциях соединение формулы с растительными маслами или в смеси с растительным маслом и подается в аппарат для приготовления лекарственной формы.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
To obtain the therapeutic substance, the substance of formula (1) is mixed with vegetable oil(s), and any other excipients present, at the given ratios and fed into an apparatus that prepares the therapeutic form.Для получения средства смешивают в заданных пропорциях соединение формулы (1) с растительными маслами или в смеси с растительным маслом и подается в аппарат для приготовления лекарственной формы.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Добавить в мой словарь
mixed vegetables
овощная смесь
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!