Примеры из текстов
Either method will successfully pass along the data from the form and the final decision for which method you use should be based upon any mitigating factors in your form and whether or not the resulting page should be bookmark-able.Оба метода успешно передают данные из формы, и, принимая окончательное решение о применении того или другого варианта, вы обязательно должны учитывать три вышеупомянутых фактора.Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНРОсновы программирования на РНРУльман, Ларри© 2001 by Peachpit Press© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideUllman, Larry© 2001 by Larry Ullman
A trial judge in the case of a murder trial was given judicial discretion to impose a death sentence after considering mitigating and aggravating factors.Судье, рассматривающему дело об убийстве, предоставляются дискреционные судебные полномочия в отношении вынесения смертного приговора с учетом смягчающих и отягчающих обстоятельств.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 21.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 21.02.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
смягчающие обстоятельства
Перевод добавил Marina