без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
milled
['mɪld]
прил.
молотый (о зерне)
истолчённый, раздробленный
очищенный (от шелухи; о зёрнах)
измельчённый (о руде)
фрезерованный; обработанный на станке
вальцованный (о каучуке)
валяный (о сукне)
выделанный (о коже)
имеющий рифлёный край, рифлёную поверхность
разг. побитый, избитый
крим. посаженный в тюрьму
Примеры из текстов
The proppant of claim 4, wherein a slag powder is additionally mixed with a milled at least one of bauxite, aluminum oxide, and clay powders.Способ по n. 4, отличающийся тем, что шлаковый порошок дополнительно смешивают с измельченными бокситом или глиноземом и/или с порошками глин.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
People milled around in front of the inn muttering about what the peddler had said, and what it meant, and what questions the Council was asking, and why they should be allowed to listen and ask questions of their own.Люди бесцельно кружили перед гостиницей, переговариваясь, обсуждая то, что сказал торговец, и что это означает, то, о чем спросит Совет, и почему им должны дать все услышать и задать свои собственные вопросы.Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мираОко мираДжордан, РобертThe Eye of the WorldJordan, Robert© 1990 by Robert Jordan
A process for producing a granulated nitrogen-pot- ash fertilizer, which comprises a mixing of ammonium nitrate melt and milled potassium chloride as well as a following mechanical granulation of the mixture produced, is known from.Известен способ получения гранулированного азотно-калийного удобрения, включающего смешение плава нитрата аммония и размолотого хлорида калия и последующую механическую грануляцию полученной смеси.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The proppant of claim 1, wherein at least one of the slag grains is milled, beaded and/or sintered at temperatures from about 400 to about 1,600° C.Способ производства проппанта, охарактеризованного по п. 1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, один из вышеуказанных шлаков измельчают, гранулируют и спекают при температурах от 400 до 1600°С.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Freshly collected and milled woody verdure of Siberian fir (58 kg) is extracted in a standard flow-through extractor by liquefied carbon dioxide at a temperature of 20° C. and a pressure of 64 atm for 3 hours.Свежесобранную и измельченную древесную зелень пихты сибирской (58 кг) экстрагируют в обычном проточном экстракторе сжиженным диоксидом углерода при температуре 200C и давлении 64 атм в течение 3 ч..http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The initial material is dehydrated until the residual water content is below approximately 3 wt %, and then it is mechanically milled down to particle sizes not exceeding 1 micron.Исходный материал сушат до остаточной влажности не более 3% , механически размалывают до размеров частиц не более 1 мкм.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
They milled around in the building's main meeting room, hanging out in clusters but not talking.Они ходили по залу, собираясь группками, но почти не разговаривая.Mead, Richelle / FrostbiteМид, Райчел / Ледяной укусЛедяной укусМид, Райчел© Перевод. Б.Жужунава. 2009© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2008 Richelle MeadFrostbiteMead, Richelle© 2008 Richelle Mead
Low voices began to murmur. I heard footsteps as people milled and huddled to discuss the funeral.Толпа шепотом обсуждала похороны.Meyer, Stephenie / The HostМайер, Стефани / ГостьяГостьяМайер, Стефани© Н. Балашова, 2010© Издание на русском языке AST Publishers© Stephenie Meyer, 2008The HostMeyer, Stephenie© 2008 by Stephenie Meyer
During the newly-proposed proppant production, at least one of the above-mentioned slags can be milled, grinded, beaded and sintered at temperatures of 400° C. to 1,600° C.При производстве разработанного проппанта, по меньшей мере, один из вышеупомянутых шлаков может быть измельчен, размолот, гранулирован и спечен при температурах от 400 до 1600°С.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
The proppant of claim 5, wherein the slag grains are individually milled and then mixed.Способ по п. 5, отличающийся тем, что указанные шлаки по отдельности измельчают, а затем смешивают.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
The proppant of claim 5, wherein the slag grains are mixed before being milled.Способ по п. 5, отличающийся тем, что указанные шлаки перед измельчением смешивают.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
After that, the rotational speed was changed, and 200 g of the initial mixture of milled silicone carbide and heat-treated bauxite ore were introduced into the graining machine.Затем скорость вращения изменили и в гранулятор ввели 200 г исходной смеси измельченных карбида кремния и термообработанной бокситовой руды.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Freshly collected and milled woody verdure of Siberian fir (58 kg) is subjected to steam distillation at a temperature of 100-180° C. and pressure of 1-2 atm for 10-24 hours.Свежесобранную и измельченную древесную зелень пихты сибирской (58 кг) подвергают перегонке с паром при температуре 100 - 1800C и давлении 1 -2 атм в течение 10 - 24 ч.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The slag powder can additionally be blended with a milled bauxite or aluminum oxide and/or clay powder and than can be treated as described above.Шлаковый порошок может быть дополнительно смешан с измельченными бокситом или глиноземом и/или с порошками глин и затем может быть подвергнут обработке, этапы которой описаны ранее.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Sawmills and planing millsЛесозаготовительная и лесопильная промышленностьPorter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовКонкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовПортер, Майкл Е.© The Free Press, 1998© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsPorter, Michael E.© The Free Press, 1998
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
ball-milled cellulose
гранулированная целлюлоза
contour milled component
профрезерованная контурная деталь
milled cutter tooth
фрезерованный зуб шарошки
milled edge
необрезная кромка полосы
milled lead
листовой свинец
milled nut
рифленая гайка
milled part
профрезерованная деталь
milled rice
шлифованный рис
milled soap
пилированное мыло
milled-head screw
винт с рифленой головкой
well-milled
надлежаще измельченный
milled edge
гурт
get ground / milled
размалываться
dead-milled
перевальцованный
dead-milled rubber
перевальцованный каучук
Формы слова
mill
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | milled |
Imperative | mill |
Present Participle (Participle I) | milling |
Past Participle (Participle II) | milled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I mill | we mill |
you mill | you mill |
he/she/it mills | they mill |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am milling | we are milling |
you are milling | you are milling |
he/she/it is milling | they are milling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have milled | we have milled |
you have milled | you have milled |
he/she/it has milled | they have milled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been milling | we have been milling |
you have been milling | you have been milling |
he/she/it has been milling | they have been milling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I milled | we milled |
you milled | you milled |
he/she/it milled | they milled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was milling | we were milling |
you were milling | you were milling |
he/she/it was milling | they were milling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had milled | we had milled |
you had milled | you had milled |
he/she/it had milled | they had milled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been milling | we had been milling |
you had been milling | you had been milling |
he/she/it had been milling | they had been milling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will mill | we shall/will mill |
you will mill | you will mill |
he/she/it will mill | they will mill |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be milling | we shall/will be milling |
you will be milling | you will be milling |
he/she/it will be milling | they will be milling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have milled | we shall/will have milled |
you will have milled | you will have milled |
he/she/it will have milled | they will have milled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been milling | we shall/will have been milling |
you will have been milling | you will have been milling |
he/she/it will have been milling | they will have been milling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would mill | we should/would mill |
you would mill | you would mill |
he/she/it would mill | they would mill |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be milling | we should/would be milling |
you would be milling | you would be milling |
he/she/it would be milling | they would be milling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have milled | we should/would have milled |
you would have milled | you would have milled |
he/she/it would have milled | they would have milled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been milling | we should/would have been milling |
you would have been milling | you would have been milling |
he/she/it would have been milling | they would have been milling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am milled | we are milled |
you are milled | you are milled |
he/she/it is milled | they are milled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being milled | we are being milled |
you are being milled | you are being milled |
he/she/it is being milled | they are being milled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been milled | we have been milled |
you have been milled | you have been milled |
he/she/it has been milled | they have been milled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was milled | we were milled |
you were milled | you were milled |
he/she/it was milled | they were milled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being milled | we were being milled |
you were being milled | you were being milled |
he/she/it was being milled | they were being milled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been milled | we had been milled |
you had been milled | you had been milled |
he/she/it had been milled | they had been milled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be milled | we shall/will be milled |
you will be milled | you will be milled |
he/she/it will be milled | they will be milled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been milled | we shall/will have been milled |
you will have been milled | you will have been milled |
he/she/it will have been milled | they will have been milled |