без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
master's degree
%%
степень магистра (учёная степень, промежуточная между бакалавром и доктором)
Примеры из текстов
In 2000 he earned a master's degree from the Department of Management at St. Petersburg State University.В 2000 г. закончил магистратуру факультета менеджмента Санкт- Петербургского Государственного Университета.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
Mr Karabayev is an economics graduate of the Kazakh State Academy of Management and holds a master's degree in finance from the University of Texas, USA.Окончил Казахскую Государственную Академию Управления по специальности «международные экономические отношения» и Университет Техаса с присвоением степени «магистр наук в области финансов».© 2011 JSC Halyk Bankhttp://www.halykbank.kz 1/1/2012© AO «Народный Банк Казахстана»http://www.halykbank.kz 1/1/2012
Some students can benefit from an internship to work towards their Bachelor's or License degree, and others are required to fulfil an internship requirement for their graduate Master's degree.Работа некоторых студентов во время стажировки помогает им получить степень бакалавра или соответствующую лицензию, а другим студентам стажировка необходима для того, чтобы они могли получить степень магистра наук.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 08.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 08.10.2010
The requirement of speaking German has been recently set forth by the government of Germany as additional condition for allocation of grants for training of Russian Master's degree students in German universities.Требование владения немецким языком выдвинуто недавно правительством Германии в качестве дополнительного условия при выделении стипендий для стажировки российских магистрантов в германских университетах.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011
The studies in pursuit of Master's degree requires clear-cut regulation.Требует четкой регламентации получение образования в магистратуре.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011
The essence of this approach was seen in separating theoretical training in general economics as a separate Bachelor cycle, while specific economic knowledge in various fields and professional skills, as another one called Master degree.Суть этого подхода виделась в выделении общеэкономической теоретической подготовки в отдельный бакалаврский цикл, а конкретные экономические знания в разных областях, профессиональные навыки и умения - в другой, магистерский.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011
The opinion more and more prevailing at SPSU is that soon the students at both Bachelor's and, in particular, Master's degrees must have much more extensive opportunities for choice of disciplines than they have now.В СПбГУ все более преобладает мнение, что уже в скором будущем у студентов и бакалавриата, и особенно магистратуры, должна появиться значительно большая возможность выбора дисциплин, чем есть на сегодняшний день.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/25/2011
Graduated from London University in 1994 with a degree of Master of Science in Financial Economics as well as holds a degree of Candidate of Economic Science from Moscow University.В 1994 г. окончил Лондонский университет с присвоением квалификации "магистр наук" (экономика финансов). Кандидат экономических наук.Далхаймер, Маттиас Калле© 2009-2011 «BTA Bank»http://bta.kz/ 11/19/2011
Добавить в мой словарь
master's degree
степень магистра
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
holder of a Master's degree
магистр