master boot record

GPT replaces the Master Boot Record (MBR) formatting scheme used in classic Intel computers.

Таблица разделов GU ID заменила собой метод форматирования главной загрузочной записи (Master Boot Record — MBR), который использовался в классических компьютерах Intel.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

The parameter in the parentheses of signature() is a special signature in the Master Boot Record placed there by Setup.

Значение в скобках представляет собой специальную сигнатуру, которая записывается программой установки в MBR.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

This is similar to using fdisk /mbr and has the same potential for making the machine unbootable if the Master Boot Record is non-standard.

Напоминает команду fdisk /mbr и обладает таким же потенциалом сделать компьютер неспособным к загрузке, если используется нестандартная запись MBR.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

To be bootable, the Active partition must have a Master Boot Record and must contain the bootable operating system files to start.

Чтобы активный раздел стал загрузочным, он должен содержать основную загрузочную запись и файлы, необходимые для начала загрузки операционной системы.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

If you do not supply a device name, a new Master Boot Record will be written to the default boot device, which is typically what you want to do anyway.

Если имя устройства не указано, новая копия MBR записывается на загрузочное устройство по умолчанию (впрочем, обычно именно это и требуется).

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

Drives must be prepared with GPT (GUID Partition Tables) rather than MBR (Master Boot Records).

Диски должны быть подготовлены для использования GPT (GUID Partition Table), а не MBR (Master Boot Record).

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.