без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
marcel
[mɑː'sel]
сущ.
причёска, состоящая из локонов, сделанных горячими щипцами
горячая завивка волос
гл.
завивать волосы горячими щипцами
Примеры из текстов
I was looking for the tomb of a famous writer – Marcel Proust, I think, or maybe George Sand.Я искал могилу какого-то знаменитого писателя — Пруста или, может быть, Жорж Санд.Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная историяТайная историяТартт, Донна© 1992 by Donna Tartt© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009The Secret HistoryTartt, Donna© 1992 by Donna Tartt
Marcel opened the door and I went in to the shock of my mother's hair spread over the pillow, a Haitian red which had never existed in nature.Марсель отворил дверь, я вошел, и прежде всего мне бросились в глаза распущенные волосы матери на подушке — такого гаитянско-красного цвета, какого никогда не бывает в природе.Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / КомедиантыКомедиантыГрин, Генри Грэм© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985The ComediansGreene, Henry Graham© Graham Greene, 1965, 1966
Marcel stood by the bed, dressed correctly in black, and his face dripped with tears like a black roof in storm.Марсель чинно стоял у кровати, одетый во все черное, и слезы скатывались по его лицу, словно вода с черной крыши во время ливня.Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / КомедиантыКомедиантыГрин, Генри Грэм© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985The ComediansGreene, Henry Graham© Graham Greene, 1965, 1966
Dr. Jean-Marcel Guillom reviews plans at the construction site of the Franco-Vietnamese Hospital, which IFC helped finance this year.Д-р Жан-Марсель Гийом изучает чертежи на строительной площадке Французско-Вьетнамской больницы, которую МФК помогла финансировать в этом году.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011
Her thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion. She wore her bright brown hair bobbed as was the fashion of the moment and marcelled.Худые щеки были чуть нарумянены, губы едва заметно подкрашены, пышные каштановые волосы по моде подстрижены и завиты.Maugham, William Somerset / The Razor's EdgeМоэм, Уильям Сомерсет / Острие бритвыОстрие бритвыМоэм, Уильям Сомерсет© Перевод. М. Лорие 2010© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2010The Razor's EdgeMaugham, William Somerset© 1943, 1944 by McCallllCorporation© 1944 by W. Somerset Maugham© renewed 1971, 1972 by Elizabeth Mary Lady Glendevon
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
marcel disk
диск долота с волнообразной режущей кромкой
Формы слова
marcel
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | marcelled |
| Imperative | marcel |
| Present Participle (Participle I) | marcelling |
| Past Participle (Participle II) | marcelled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I marcel | we marcel |
| you marcel | you marcel |
| he/she/it marcels | they marcel |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am marcelling | we are marcelling |
| you are marcelling | you are marcelling |
| he/she/it is marcelling | they are marcelling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have marcelled | we have marcelled |
| you have marcelled | you have marcelled |
| he/she/it has marcelled | they have marcelled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been marcelling | we have been marcelling |
| you have been marcelling | you have been marcelling |
| he/she/it has been marcelling | they have been marcelling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I marcelled | we marcelled |
| you marcelled | you marcelled |
| he/she/it marcelled | they marcelled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was marcelling | we were marcelling |
| you were marcelling | you were marcelling |
| he/she/it was marcelling | they were marcelling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had marcelled | we had marcelled |
| you had marcelled | you had marcelled |
| he/she/it had marcelled | they had marcelled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been marcelling | we had been marcelling |
| you had been marcelling | you had been marcelling |
| he/she/it had been marcelling | they had been marcelling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will marcel | we shall/will marcel |
| you will marcel | you will marcel |
| he/she/it will marcel | they will marcel |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be marcelling | we shall/will be marcelling |
| you will be marcelling | you will be marcelling |
| he/she/it will be marcelling | they will be marcelling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have marcelled | we shall/will have marcelled |
| you will have marcelled | you will have marcelled |
| he/she/it will have marcelled | they will have marcelled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been marcelling | we shall/will have been marcelling |
| you will have been marcelling | you will have been marcelling |
| he/she/it will have been marcelling | they will have been marcelling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would marcel | we should/would marcel |
| you would marcel | you would marcel |
| he/she/it would marcel | they would marcel |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be marcelling | we should/would be marcelling |
| you would be marcelling | you would be marcelling |
| he/she/it would be marcelling | they would be marcelling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have marcelled | we should/would have marcelled |
| you would have marcelled | you would have marcelled |
| he/she/it would have marcelled | they would have marcelled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been marcelling | we should/would have been marcelling |
| you would have been marcelling | you would have been marcelling |
| he/she/it would have been marcelling | they would have been marcelling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am marcelled | we are marcelled |
| you are marcelled | you are marcelled |
| he/she/it is marcelled | they are marcelled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being marcelled | we are being marcelled |
| you are being marcelled | you are being marcelled |
| he/she/it is being marcelled | they are being marcelled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been marcelled | we have been marcelled |
| you have been marcelled | you have been marcelled |
| he/she/it has been marcelled | they have been marcelled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was marcelled | we were marcelled |
| you were marcelled | you were marcelled |
| he/she/it was marcelled | they were marcelled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being marcelled | we were being marcelled |
| you were being marcelled | you were being marcelled |
| he/she/it was being marcelled | they were being marcelled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been marcelled | we had been marcelled |
| you had been marcelled | you had been marcelled |
| he/she/it had been marcelled | they had been marcelled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be marcelled | we shall/will be marcelled |
| you will be marcelled | you will be marcelled |
| he/she/it will be marcelled | they will be marcelled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been marcelled | we shall/will have been marcelled |
| you will have been marcelled | you will have been marcelled |
| he/she/it will have been marcelled | they will have been marcelled |
marcel
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | marcel | marcels |
| Possessive case | marcel's | marcels' |