без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
manhole
['mænhəul]
сущ.
лаз, люк (канализационный; на космическом корабле между отсеками; в лодке и пр.)
смотровое отверстие
AmericanEnglish (En-Ru)
manhole
люк м, смотровой колодец (вход в систему подземных коммуникаций)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
"Go on," said Cavor, as I sat across the edge of the manhole, and looked down into the black interior of the sphere.— Спускайтесь! — сказал Кейвор, когда я вскарабкался на край люка и заглянул в темную внутренность шара.Wells, Herbert George / The First Men in the MoonУэллс, Герберт / Первые люди на ЛунеПервые люди на ЛунеУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964The First Men in the MoonWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
I gave the lid of the manhole half a turn and made a hasty explanation to Cavor; but now he was the more sanguine.Я испугался и прикрыл крышку люка. Но Кейвор оказался более храбрым.Wells, Herbert George / The First Men in the MoonУэллс, Герберт / Первые люди на ЛунеПервые люди на ЛунеУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964The First Men in the MoonWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
We saw Fritz's shape and the manhole shoved aside, and the beginnings of a gentle rain pelting his shoulders.Мы разглядели очертания Фрица и сдвинутый в сторону люк; с неба закапало нам на плечи.Bradbury, Ray / Let's All Kill ConstanceБрэдбери, Рэй / Давайте все убьем КонстанциюДавайте все убьем КонстанциюБрэдбери, Рэй© 2003 by Ray Bradbury© Л. Брилова, перевод с английского, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009Let's All Kill ConstanceBradbury, Ray© 2003 by Ray Bradbury
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Люк
Перевод добавил . .
Словосочетания
cable manhole
кабельный колодец
L-type manhole
угловой кабельный колодец
maintenance manhole
лаз для осмотра и ремонта
manhole chimney
горловина колодца
manhole cover
крышка смотрового колодца
manhole cover frame
рама кабельного колодца
manhole door
дверца лаза
manhole frame
горловина кабельного колодца
manhole ring
бетонное кольцо крепи опускного колодца
manhole steps
скобы для спуска в смотровой колодец
manhole transformer
трансформатор для установки в кабельном колодце
sewer manhole
канализационный колодец
sewer manhole
канализационный смотровой колодец
sidewalk manhole
кабельный колодец под тротуаром
splicing manhole
муфтовый колодец
Формы слова
manhole
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | manhole | manholes |
| Possessive case | manhole's | manholes' |