без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
lurker
сленг
соглядатай, пассивный наблюдатель (пассивный пользователь сети, не участвующий в форумах и конференциях, но регулярно читающий публикации)
Примеры из текстов
Jack stood with the case of Bud dragging at the ends of his arms, staring into those yellow eyes, and suddenly a horrid idea hammered into his mind: that this had been the lurker in the tunnel—this man-thing with its dead yellow eyes.Джек оцепенело смотрел в эти желтые глаза, и внезапно в голову ему пришла безумная мысль: это и был тот, кто затаился в туннеле — человек-вещь с мертвыми желтыми глазами.King, Stephen,Straub, Peter / The TalismanКинг, Стивен,Страуб, Питер / ТалисманТалисманКинг, Стивен,Страуб, Питер© Copyright Стивен Кинг, Питер Страуб© Copyright Ирина ТкачThe TalismanKing, Stephen,Straub, Peter© 1984 by Stephen King and Peter Straub© 2001 by Stephen King and Peter Straub
Добавить в мой словарь
lurker
соглядатай; пассивный наблюдатель
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!