Примеры из текстов
He'd only seen photos of her, but felt a wave of nostalgia like he was meeting a long-lost friend.Он видел ее только на фотографии и все равно в груди шевельнулось тепло, будто он снова встретил старую знакомую.Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляжеКафка на пляжеМураками, Харуки© Haruki Murakami, 2002© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005© ООО «Издательство «Эксмо», 2005Kafka on the shoreMurakami, Haruki© 2005 by Haruki Murakami
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
давно потерянный друг
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru - 2.
Давно пропавший друг; друг, которого 100 лет не видел
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru