lesion

Hie skin form of anthrax is treated by subcutaneous injections, encompassing injections around or aerosol treatment of lesion focus; subcutaneous injections of the proposed preparation are used for generalized forms.

Для лечения кожной формы сибирской язвы используют подкожные инъекции, обкалывание очага поражения или обработку аэрозолем, при генерализованных формах применяют подкожные инъекции предлагаемого средства.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The data obtained show that in intra-gastric administration of the compound of general formula I at a dose 30 mg/kg ulcerous lesion of gastric mucosa is absent.

Полученные данные показывают, что при внутрижелудочном введении соединений общей формулы I, в дозе 30 мг/кг, язвенное поражение слизистой оболочки желудка крыс отсутствует.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

A biopsy of the lesion and histopathologic confirmation of the diagnosis are indicated in the following situations:

Биопсия кондилом с последующим гистологическим подтверждением диагноза показана в следующих случаях:

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

The true value for the lesion volume was estimated using the Excel program.

Истинное значение объема поражения высчитывали, используя программу "Ехсеl".

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Endothelial cells with the CD34+ marker and neural stem cells possess the property of target oriented migration to lesion sites.

Эндотелиальные клетки с маркером CD34+ (ЭК) и нейральные стволовые клетки (НСК) обладают направленной миграцией к зонам повреждения.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

This nucleus appears to be critical in setting the circadian rhythm as lesion and transplant experiments have shown.

Это ядро является наиболее важной структурой, регулирующей циркадные ритмы, что подтвердили эксперименты с его разрушением и трансплантацией.

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance

Neuroscience at a glance

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael

©1999 by Blackwell Science Ltd

Наглядная неврология

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.

© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003

© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005

© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005

Exact number of the applied ACBP NEPS is defined depending on volume, character and location of a brain/spinal cord lesion.

Конкретное количество используемой ИКБП НЭПС определяется в зависимости от объема, характера и места повреждения мозга.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Body and structure of the proposed ACBP NEPS provide adequate modeling of a neuroimplant in damaged regions of brain and spinal cord and local stimulation of regeneration processes in the brain and spinal cord lesion sites.

Консистенция и биоструктура предложенной ИКПБ НЭПС обеспечивают адекватное моделирование нейроимпланта в поврежденных участках мозга и локальную стимуляцию процессов регенерации в патологических зонах ГМ и СМ.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

In the anastomosis area, a 4×5.4 cm mass lesion and free fluid in the abdominal cavity were detected.

В области анастомоза определяется объемное образование 4 x 5,4 см. и свободная жидкость в брюшной полости.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The length of the artificial arterial graft is equal to the length of said gap, and the width of the graft is equal to the diameter of the spinal cord in the lesion site.

Длину искусственного протеза артерии выбирают равной длине диастаза, а ширину этого протеза - диаметру спинного мозга в месте повреждения.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The lesion extends deep into the brain and the lesion volume can serve as an estimate of the degree of damage.

Поражение простирается глубоко в мозг и оценкой глубины поражения является объем пораженной зоны.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Transverse myelitis (not shown in figure) describes a complete lesion of the whole spinal cord at one level which produces a complete sensory loss with weakness from that level down.

Поперечный миелит (не показан на рисунке) приводит к полному поражению поперечника спинного мозга на одном уровне, что сопровождается полным выпадением чувствительных и двигательных функций ниже очага.

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance

Neuroscience at a glance

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael

©1999 by Blackwell Science Ltd

Наглядная неврология

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.

© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003

© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005

© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005

The main type of lesion were fibrous plaques which appeared to be of paramount importance for the development of ischemic lesions of the intestine.

Основным видом поражения были фиброзные бляшки, имеющие наибольшее значение в развитии ишемических поражений кишечника.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

Body and plasticity of the ACBP NEPS allow for adequate modeling of neuroimplant in damaged anatomical structures of the brain and also provide local stimulation of regeneration processes in the lesion site.

Консистенция и биопластичность ИКПБ НЭПС позволяют осуществить адекватное моделирование нейроимпланта в поврежденных анатомических структурах мозга, а также обеспечить локальную стимуляцию процессов регенерации в зоне повреждения.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The method of claim 44 wherein the length of said artificial arterial graft is selected to be equal to the length of said diastasis, and the width of the graft is selected to be equal to the diameter of the spinal cord in the lesion site.

Способ по п. 21, отличающийся тем, что длину искусственного протеза артерии выбирают равной длине диастаза, а ширину этого протеза - диаметру спинного мозга в месте повреждения.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011