без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
legislative assembly
%%
законодательное собрание
Law (En-Ru)
legislative assembly
законодательное собрание, легислатура
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Accepted by the legislative assembly of the Kyrgyz Republic Jogorku Kenesh on June 13, 2002Принят Законодательным собранием Жогорку Кенеша Кыргызской Республики 13 июня 2002 годаhttp://www.nbkr.kg/ 12/2/2011http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011
Wherever the people of a British colony have gained the right to elect their own legislative assembly, control of the civil service is secured against the influence of an electoral majority and vested in the Governor.Как только население британской колонии завоевывает право избирать свое собственное законодательное собрание, контроль над гражданской службой ограждается от влияния большинства избирателей и возлагается на губернатора.Harvey, James,Hood, Katherine / The British StateХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин / Британское государствоБританское государствоХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин© Издательство иностранной литературы, 1961The British StateHarvey, James,Hood, Katherine© 1958 by Lawrence & Wishart
Currently, the Legislative Assembly has the greatest responsibility for putting such reforms into practice by studying them and approving them as rapidly as possible.В настоящее время Законодательное собрание несет основную ответственность за практическое осуществление таких реформ путем их рассмотрения и утверждения в возможно короткие сроки.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 17.03.2011
It is expected that these draft laws will be submitted to the National Transitional Legislative Assembly for enactment.Проекты этих законов, как ожидается, будут представлены на утверждение в Национальное переходное законодательное собрание.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!