Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
learning curve
сущ.
кривая обучения (зависимость объёма полученных знаний или навыков от затраченного времени)
Biology (En-Ru)
learning curve
кривая обучения
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Are these two pluses likely to outweigh the minus caused by the learning curve?Могут ли эти два плюса перевесить минус кривой обучения?DeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and TeamsДемарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и командыЧеловеческий фактор: успешные проекты и командыДемарко, Том,Листер, Тимоти© Издательство Символ-Плюс, 2005Peopleware. Productive Projects and TeamsDeMarco, Tom,Lister, Timothy© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.
Well, you don't have to climb as steep a learning curve as you might think. That's because both Word and Excel can generate VBA code automatically.Вопреки ожиданиям, для этого вам не понадобится углубляться в учебный процесс, поскольку и Word, и Excel способны автоматически генерировать код VBA.Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюкиAccess трюкиБлюттман, Кен©2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006Access HacksBluttman, Ken© 2005 O'Reilly Media. Inc.
The simple answer is that he was on a learning curve.Самый простой ответ состоит в том, что вначале он еще находился в процессе становления, приобретения навыков.Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-паркЭхо-паркКоннелли, Майкл© Hieronymus, Inc., 2006© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Echo ParkConnelly, Michael© 2006 by Hieronymus, Inc.
You are suffering from the dip in the learning curve, and the assessment that the change is the problem may well be right, at least for the moment.Вы попадаете в провал на кривой обучения, и в этот момент оценка изменений как главного источника проблем может оказаться правильной.DeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and TeamsДемарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и командыЧеловеческий фактор: успешные проекты и командыДемарко, Том,Листер, Тимоти© Издательство Символ-Плюс, 2005Peopleware. Productive Projects and TeamsDeMarco, Tom,Lister, Timothy© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.
Добавить в мой словарь
He has a steep learning curve ahead of him. — Ему предстоит многому научиться в предельно короткий срок.
Back then, we were all on a learning curve that could only go up. People were making all sorts of messes. — Мы тогда были на самой нижней точке кривой обучения. Каких только ошибок не допускали!
We find ladies have a far more efficient learning curve than men. — Мы находим, что эффективность обучения у женщин намного выше, чем у мужчин.
The learning curve depends not on length of time so much as on talent. — Показатели кривой обучения зависят не столько от количества времени, сколько от способностей.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!