без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
lambent
прил.; книжн.
играющий, колышущийся (о свете, пламени); светящийся, сияющий
светящийся (о глазах, звёздах)
блестящий, искрящийся (о стиле, уме)
Примеры из текстов
Lying on his side, he studied it. He liked its lambent geometry, its two-dimensional clarity.Лежа на боку, Джин любовался этой светящейся геометрией, этой двухмерной прозрачностью.DeChancie, John / Castle WarДе Ченси, Джон / Замок ВоинственныйЗамок ВоинственныйДе Ченси, ДжонCastle WarDeChancie, John© 1990 by John DeChancie
A trembling joy, lambent as a faint light, played like a fairy host around him.Трепетная, мерцающая, как слабый свет, радость закружилась вокруг него волшебным роем эльфов.Joyce, James / A Portrait of the Artist as a Young ManДжойс, Джеймс / Портрет художника в юностиПортрет художника в юностиДжойс, Джеймс© Перевод М. Богословской. Наследники, 2007© Оформление, издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007A Portrait of the Artist as a Young ManJoyce, James© 2007 BiblioBazaar
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
lambent wit
блестящий ум
lambent wit
остроумие