без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
laddie
['lædɪ]
сущ.; шотл.; = laddy
мальчуган, паренёк (ласковое обращение)
Примеры из текстов
Some laddies actually like to go fishing - all those slimy scales and the shocking odor!Некоторые, например, обожают рыбную ловлю... эта скользкая чешуя и противный запах!Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможноУ нас это невозможноЛьюис, Синклер© Издательство "Правда", 1965It can't happen hereLewis, Sinclair© Sinclair Lewis, 1935© renewed, Michael Lewis, 1963
'Jump down, laddie.— Слазь, оболтус!King, Stephen,Straub, Peter / The TalismanКинг, Стивен,Страуб, Питер / ТалисманТалисманКинг, Стивен,Страуб, Питер© Copyright Стивен Кинг, Питер Страуб© Copyright Ирина ТкачThe TalismanKing, Stephen,Straub, Peter© 1984 by Stephen King and Peter Straub© 2001 by Stephen King and Peter Straub
«The laddie's in a creel!» exclaimed his uncle.— Да этот парень спятил с ума! — воскликнул дядюшка.Scott, Walter / Old MortalityСкотт, Вальтер / ПуританеПуританеСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1971Old MortalityScott, Walter© 2006 Adamant Media Corporation.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
паренек,мальчишка,мальчуган
Перевод добавила Lana Lana
Формы слова
laddie
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | laddie | laddies |
| Possessive case | laddie's | laddies' |