joint-stock company

At the beginning of 2005 more than 700 items of road-building machinery and equipment, and special vehicles were concentrated in the subdivisions of the open joint-stock company AUTOBAHN.

В подразделениях ОАО «ДСК «АВТОБАН» в начале 2005 года было сосредоточено более 700 единиц дорожно-строительных машин и механизмов, специального автотранспорта.

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 12/30/2011

The founder of the Company is JSC RAO UES of Russia joint-stock company of power industry and electrification.

Учредитель Общества Российское открытое акционерное общество энергетики и электрификации ОАО РАО "ЕЭС России".

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011

This kind of the joint-stock company shall have the right to carry out a public subscription for the shares it issues and to sell them freely on the terms, fixed by the law and by the other legal acts.

Такое акционерное общество вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции и их свободную продажу на условиях, устанавливаемых законом и иными правовыми актами.

© 2000 Open LLC

http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007

Availability in the Charter of the joint-stock company of the right of the Board of Directors to suspend authorities of the General Director appointed by the General Meeting of shareholders.

Наличие в уставе акционерного общества права совета директоров принять решение о приостановлении полномочий генерального директора, назначаемого общим собранием акционеров.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

Bank's external auditor (since 1996) — closed joint-stock company PRICEWATERHOUSECOOPERS, being among the top four major international audit companies.

Аудитор РУССЛАВБАНКа (с 1996 года) — Закрытое акционерное общество «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» («PRICEWATERHOUSECOOPERS»), международная компания, входящая в четверку крупнейших в мире.

© 2004-2011 Русславбанк

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

© 2004-2010 Russlavbank

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

The joint-stock company may be reorganized or liquidated voluntarily, by the decision of the general meeting of the share-holders.

Акционерное общество может быть реорганизовано или ликвидировано добровольно по решению общего собрания акционеров.

© 2000 Open LLC

http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007

We have audited the attached annual report of Commercial bank "Russky Slavyansky Bank" (closed joint-stock company) (hereinafter the "Bank") for the period from January 1, 2008 to December 31, 2008 inclusive.

Мы провели аудит прилагаемого годового отчета Коммерческого банка «Русский Славянский банк» (закрытое акционерное общество) (в дальнейшем — Банк) за период деятельности с 1 января 2008 года по 31 декабря 2008 года включительно.

© 2004-2011 Русславбанк

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

© 2004-2010 Russlavbank

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

Provision in internal documents of the joint-stock company of the process of establishment and operation of the Board of Directors committees approved by Board of Directors

Наличие утвержденных советом директоров внутренних документов акционерного общества, предусматривающих порядок формирования и работы комитетов совета директоров

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

1993 on December, 30th - The Administration of Kemerovo made the decision for registration of the Kuzbass joint-stock company of open type of power and electrification "Kuzbassenergo".

1993 г. 30 декабря - Администрация г. Кемерово своим постановлением приняла решение о регистрации Кузбасского акционерного общества открытого типа энергетики и электрификации "Кузбассэнерго".

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/16/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/16/2011

The initial capital of the company must be paid in full by the LLC and at least 25% by the joint-stock company before the moment of submitting the registration application.

Начальный капитал компании должен быть оплачен в полном объеме при регистрации ООО и в размере не менее 25% - при регистрации акционерного общества перед подачей заявления о регистрации.

© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.

http://jpweber.com/ 15.04.2011

© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.

http://jpweber.com/ 15.04.2011

The All-Ukrainian Stock Exchange will be created in the form of a public joint-stock company.

Всеукраинская фондовая биржа будет создана в форме публичного акционерного общества.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/25/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/25/2011

Availability of procedures of internal control over financial and economic activity of the joint-stock company approved by the Board of Directors.

Наличие утвержденных Советом директоров процедур внутреннего контроля за финансово-хозяйс- твенной деятельностью акционерного общества.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

Provision in the Charter of the joint-stock company for the Board 8 of Directors' authority for annual approval of the financial and economic plan of the joint-stock company

Наличие в уставе акционерного общества g полномочия совета директоров по ежегодному утверждению финансово-хозяйственного плана акционерного общества

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

Meetings of the Board of Directors of the joint-stock company during the year which is the subject of the annual report of the joint-stock company are carried out at least as often as once every six weeks

Проведение заседаний совета директоров акционерного общества в течение года, за который составляется годовой отчет акционерного общества, с периодичностью не реже одного раза в шесть недель

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

Availability of a website of the joint-stock company In a network the Internet and regular publication of information about the joint-stock company at this website.

Наличие у акционерного общества Web-сайта в сети Интернет и регулярное раскрытие информации об акционерном обществе на этом Web-сайте.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011