Джеку досталась карамельная торость/тросточка.

candy cane - рождественский леденец; сладкая тростинка