insertion

The arm 3 for measuring of the vertical component of electric field is rigidly fastened to the side surface of insertion 2.

«Удoчкa» для измерения вертикальной составляющей электрического поля жестко крепится к боковой поверхности вставки 2.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

A block that has less then PCTUSED space used is a candidate for insertion of new rows.

Новые строки будут вставляться в блок, только если он занят менее чем на PCTUSED процентов.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

At production of said cartridge, a separately dedicated stage of production is required, in which the insertion with a plastic frame is formed.

При изготовлении указанного патрона требуется отдельно выделенная стадия производства, в процессе которой формируется вставка с пластмассовым каркасом.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The 17th century palace at 40 Myasnitskaya Street was unveiled in 2005, but even here the work methodology and insertion of new architectural elements left one with grave doubts.

Экспонированы палаты XVII века на Мясницкой, 40, прежде известные одним специалистам, но и здесь методика работы и вторжение новых элементов оставили серьезные сомнения.

http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011

http://www.maps-moscow.com/ 10/24/2011

Analysis of pen data also enabled Acadian to provide specific training to EMTs who had a low success rate with IVs or intubations (the insertion of a tube in a patient's throat to help breathing).

На основе анализа компьютерных данных было решено провести целенаправленное обучение тех сотрудников, которые недостаточно успешно выполняли внутривенные вливания или интубации (введение трубки в горло пациента для облегчения дыхания).

Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

A comprehensive law had recently been passed by Parliament affirming the rights and dignity of the disabled in Lebanon and its policy of total insertion of the disabled in social and economic life.

Недавно парламентом был принят всеобъемлющий закон, защищающий права и достоинство инвалидов в Ливане и политику страны по всесторонней интеграции инвалидов в социальную и экономическую жизнь.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

Here's a variation on the preceding routine that doesn't make any assumptions about the initial row insertion order:

Вот вариант предшествующего кода, в котором не используются предположения об изначальном порядке ввода записей:

Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL

Профессиональное руководство по Transact-SQL

Хендерсон, Кен

© ООО «Питер Принт», 2005

© 2000 by Addison-Wesley

The Guru's Guide to Transact-SQL

Henderson, Ken

© 2000 by Addison-Wesley

The insertion (5) has a plurality of projections (9), supporting a displaceable grid (10), so that grid (10) is capable of compressing via the projections (9) a portion of the insertion (5) around each optic fiber cable (6).

На упругом материале имеются выступы 9, с помощью которых подвижная решетка 10 сжимает часть упругого материал вокруг каждого волоконно-оптического кабеля.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The insertion (5) has a plurality of openings, through which optic fiber cables (6), furnished with ferrules (7) can be passed.

Упругий материал имеет отверстия для пропускания оптических волокон 6 с наконечниками 7.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Use the insertion sort technique to sort the "data" array in ascending order.

Используем способ сортировки методом вставок для сортировки массива «data» в возрастающем порядке.

McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

The insertion 2 is intended for providing additional positive floating to the module, as well as for fastening the arms 3 and installation of the hermo-connectors 4.

Вставка 2 предназначена для придания модулю дополнительной положительной плавучести, а также для крепления «yдoчeк» 3 и установки герморазъемов 4.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

However, in the case that swap is an expensive operation we can easily see that selection sort is superior to either bubblesort or insertion sort.

Если на выполнение процедуры swap необходимы большие вычислительные или временные ресурсы, то легко увидеть, что в этом случае сортировка посредством выбора более предпочтительна, нежели другие рассмотренные методы сортировки.

Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms

Data Structures and Algorithms

Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc

Структуры

Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон

© Издательский дом "Вильямс", 2000

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc

© 2000

Performing additional validation and rolling back data if needed- for example, making sure a customer's available credit has not been exceeded and blocking the insertion if it has

для выполнения дополнительной проверки и отмены введения данных (например, чтобы удостовериться в том, что разрешенная для клиента сумма кредита не превышена, в противном случае операция блокируется);

Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок

Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок

Форта, Бен

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Sams Publishing, 2004

Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes

Forta, Ben

© 2004 by Sams Publishing

These connectors require a fanout unit (much like the MT technology), which increases insertion losses when this type of connector is used.

Для этих разъемов необходима веерная сборка (как и для MT технологии), что увеличивает вносимые потери при использовании данного соединения.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The arms 3 for measuring of the horizontal components of electric field are fastened at the corners of the insertion 2 and may rotate freely around a horizontal axle.

«Удoчки» для измерения горизонтальных составляющих электрического поля крепятся по углам вставки 2 и могут свободно вращаться вокруг горизонтальной оси.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011