ins(ert) key

For lock opening it is necessary to insert the key 3 from outside through the keyhole 2 into the profiled slot 7 of the ram 6 against the stop in a certain manner (FIG. 4).

Для открывания замка необходимо вставить снаружи ключ 3 через замочную скважину 2 определённым образом в профилированный паз 7 ползуна 6 до упора (фиг.4).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The cloister yard was deserted as I inserted the key marked 'Treasury' into the lock of the counting house.

Когда я вставлял ключ с ярлыком «казна» в замок казначейского домика, на монастырском дворе не было ни души.

Sansom, Christopher John / DissolutionСэнсом, Кристофер Джон / Горбун лорда Кромвеля

Горбун лорда Кромвеля

Сэнсом, Кристофер Джон

Dissolution

Sansom, Christopher John

© C.J. Sansom, 2003

I inserted my own key in Slot B, turned it, and opened the drawer.

Я вставил свой ключ в замочную скважину «В», повернул, открыл ячейку.

King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями

Мешок с костями

Кинг, Стивен

© 1998 Стивен Кинг

© 1999, АСТ

© перевод В. Вебера

Bag of Bones

King, Stephen

© 1998 by Stephen King

Then I heard a key inserted and turned in the lock behind me.

Затем я услышал, как позади меня щелкнул замок.

Wells, Herbert George / The Island of Doctor MoreauУэллс, Герберт / Остров доктора Моро

Остров доктора Моро

Уэллс, Герберт

© Издательство "Художественная литература", 1972

The Island of Doctor Moreau

Wells, Herbert George

© by Stone and Kimball MDCCCXCVI

In the lift Morkovin took out a small key, inserted it into a hole on the control panel and pressed the top button.

В лифте Морковин вынул маленький ключ, вставил его в скважину на панели и нажал самую верхнюю кнопку,

Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"

Generation "П"

Пелевин, В. О.

© В. Пелевин, текст, 2009

Homo Zapiens

Pelevin, Victor

© Victor Pelevin, 1999

© Andrew Bromfield, 2000

This key combination inserts, at the top of the current unit, compiler directives that correspond to the current project options (including all of the new compiler warning settings), as in the following listing:

Это сочетание вставляет (в верхней части текущего модуля) директивы компилятора, соответствующие текущим параметрам проекта (включая все новые настройки предупреждений компилятора):

Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

You enter regular keys verbatim, and you enclose function keys and special keys (Insert and Delete) in braces ({}).

Обычные клавиши вводятся как есть, а функциональные и специальные клавиши (Insert и Delete) заключаются в фигурные скобки ({}).

Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки

Access трюки

Блюттман, Кен

©2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

Access Hacks

Bluttman, Ken

© 2005 O'Reilly Media. Inc.