inhibition

The suspended microbial mixture was brought into all tubes with the antibiotic and control tubes, then tubes were stored in the thermostat at 37° C. for 24 hours, and then tubes with the evident inhibition of the microbial growth were selected.

Во все пробирки с антибиотиком и контрольные пробирки вносили взвесь микробной смеси, выдерживали их в термостате при 37°С в течение суток и отбирали пробирки с видимой задержкой роста микроорганизмов.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Thus, inhibition of this transport system by loop diuretics would result in these ions remaining in the urine and an increased rate of elimination.

Поэтому при применении «петлевых» диуретиков, ингибирующих эту транспортную систему, ионы перечисленных галогенов остаются в моче, и скорость их выведения возрастает

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Synthesis has been carried out to study inhibition degree of glutamine synthetase with compound XVIII.

Синтез был проведен для изучения степени ингибирования соединением XVIII глутаминсинтетазы.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Test of prepulse inhibition of the startle response.

Тест препульсного торможения вздрагивания у мышей.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The percent inhibition of virus reproduction by compound A was determined by the formula: percent inhibition=100-(OD of the experiment-OD of the cell control) (OD of the virus control without the compound-OD of the cell control)xl00.

Процент ингибирования вирусной репродукции соединением А определяли по формуле: процент ингибирования = 100 - (ОП опыта - ОП клеточного контроля/ОП вирусного контроля в отсутствии соединения - ОП клеточного контроля) х 100.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Table 3 presents data on % inhibition of 5-HT6 receptors by 10 |iM solutions of compounds of general formula 1. As can be seen from the data given, tested compounds show observable activity towards serotonin 5-HT6 receptors.

В таблице 3 представлены значения IC50 антагонистов общей формулы 1 и 2 в условиях функционального эссея ингибирования серотониновых 5-НТ6 рецепторов, свидетельствующие об их умеренной или высокой антагонистической активности.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The tested compounds VI and XIII in the form of 1 % gel caused inhibition of edema by 44% and 40%, respectively, and the reference preparation diclofenac (1% gel) inhibited edema by 62%.

Исследуемые соединения VI и XIII в виде 1% геля вызвали торможение отека на 44% и 40%, соответственно, а препарат сравнения диклофенак (1% гель) - 62%.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Therapeutic effect of the ointment was assessed by the inhibition degree of inflammatory reaction as compared to an intact left paw of the given animal and to a paw reaction of a control (untreated) group of rats.

Эффект терапевтического воздействия мази оценивали по степени угнетения воспалительной реакции в сравнении с интактной левой лапой данного животного и реакцией лап крыс контрольной (нелеченой) группы.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The method provides that the layer of the passivating material should be made of substances preventing irreversible adsorption of the PCR components and reaction inhibition.

Способ предполагает, что слой пассивирующего материала выполнен из веществ, предотвращающих необратимую сорбцию компонентов ПЦР и ингибирование реакции.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

As was demonstrated, SkQ1 preparation in single dose 0.5 nM/kg possessed short-time inhibition effect on tumors of mice with hypodermic Ehrlich's carcinoma immediately after end of 5-day course (TGS=40-50%).

Как показано, на мышах с п/к карциномой Эрлиха препарат SkQl в разовой дозе 0,5 нМ/кг при ежедневном внутрибрюшинном введении оказывает кратковременное ингибирующее действие (TPO=40-50%) сразу после окончания одного 5 -дневного курса.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Experimental and clinical data demonstrate that inhibition of BuChE leads to an improvement in the learning abilities, memory and visual-spatial functions.

Результаты экспериментальных и клинических данных свидетельствуют, что ингибирование БуХЭ сопровождается улучшением способности к обучению, памяти и зрительно-пространственных функций.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

In particular, in treating obesity an inhibition focus in the hypothalamic hanger center is faster generated and lipolytic mechanisms are activated, and as a sequence, a more intensive body weight decrease occurs.

В частности, при лечении ожирения, быстрее создается очаг торможения в центре голода в гипоталамусе и активируются липолитические механизмы, как следствие интенсивнее снижается масса тела.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Adverse effects are usually related to inhibition of the replication of cell populations that divide rapidly.

Побочные эффекты связаны, как правило, с угнетением репликации быстро делящихся клеток.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

inhibition of the development of vegetovascular, veretoasthenic disorders against high tolerance background;

торможение развития вегетативно-сосудистых, вегетативно-астенических расстройств на фоне высокой толерантности;

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

This fact confirms the inhibition of the vascularisation as the result of vaccination by the surface antigens of EC, mark that the more strong inhibition corresponds to the vaccine based on activated EC.

Данный факт подтверждает ингибирование васкуляризации в результате вакцинации поверхностными антигенами ЭК, причем более выраженное ингибирование соответствует вакцине на основе активированных ЭК.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011