без примеровНайдено в 5 словарях
Физический словарь- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
imaging
воспроизведение изображения, воспроизведение образов, дающий изображение, получение изображения, формирование изображения, формирование (изображений)
Biology (En-Ru)
imaging
получение изображения, визуализация
томография
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The interaction of radiation with matter is the basis for any imaging technique.Взаимодействие излучения с веществом является основой для любого метода формирования изображений.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
In this chapter, only the basic principles of imaging techniques are discussed.В этой главе рассматриваются только основные принципы методов формирования изображений.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Affirmations, Gawain says, “make firm what you are imaging”.Утверждения, говорит Гавейн, «делают ваше воображение твердым».Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизньБатлер-Боудон, Том50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeButler-Bowdon, Tom© Tom Butler-Bowdon 2003
processing of said information with a possibility of imaging the information objects as a text and/or graphics and/or in a digital and/or tabulated form with a possibility of editing said image;обработку указанной информации с обеспечением возможности отображения объектов информации в текстовой и/или графической и/или цифровой и/или табличной форме, с возможностью редактирования указанного отображения;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
It is an object of the present invention to eliminate the abovementioned disadvantages, more specifically, to increase the imaging speed and also to make the process itself less expensive and simpler.Задачей настоящего изобретения является устранение указанных недостатков, то есть увеличение скорости получения изображения, а также удешевление и упрощение самого процесса.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Subsequent post-interventional neurovisualization of the BSC plasty area with the use of MRI imaging 8 to 12 months after the intervention allows for verification and evaluation of the reconstructed BSC tissue structure morphology.Последующая нейровизуализация зоны пластики ГМ или СМ с применением магнитно-резонансной томографии (МРТ) через 8-12 месяцев позволяет верифицировать и оценить морфологию реконструированных тканевых структур ГМ и СМ.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Acoustical imaging (acoustical ranging);акустическая визуализация (акустическое измерение расстояний);© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Here we will discuss optical imaging in terms of the 2-D and 3-D point spread function and optical transfer function.Здесь мы будем обсуждать оптическое формирование изображений, исходя из понятий 2-D и 3-D функции рассеяния точки и оптической передаточной функции.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
His company, Visions, had created scanning programs which could upload hard copy onto floppy disks almost instantaneously; it created graphic-imaging programs which had become the industry standard;Его компания «Вижнс» разрабатывала программы, которые позволяли практически мгновенно перекачивать данные с жесткого диска на дискеты. Она создала графические программы, которые стали стандартом для всей отрасли.King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костямиМешок с костямиКинг, Стивен© 1998 Стивен Кинг© 1999, АСТ© перевод В. ВебераBag of BonesKing, Stephen© 1998 by Stephen King
High-frequency imaging systems consisting of GPRs, wall imaging, and medical imaging.Высокочастотная система формирования (сигналов) изображения, состоящая из GPR, формирования изображения стен (wall imaging) и формирования медицинских изображений (medical imaging).Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
The gunner’s combined sight (GS) integrates the range-finding, thermal imaging and sighting channels and an ATGM control channel into a single module.В комбинированном прицеле наводчика (ПН) совмещены в едином модуле дальномерный, тепловизионный, визирный каналы и канал управления УР.© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.www.milparade.com 11/9/2011© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011www.milparade.com 11/9/2011
A field ion micrograph of a gold tip. In this example the imaging gas is neon rather than helium.Ионная микрография острия, изготовленного из золота (для получения изображения был использован неон, а не гелий).Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
The object matter of the invention is to expand the functionality of the method and the device based on formation of the glasses-free stereo imaging.Задачей изобретения является расширение функциональных возможностей способа и устройства за счет реализации безочкового наблюдения стереоизображения.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
The thermal imaging channel enabled firing all types of ammunition not only around the clock, but under poor visibility conditions (haze, smoke screening) at all operational ranges of the armament.Тепловизионный канал позволил вести стрельбу всеми видами боеприпасов не только в любое время суток, но и в условиях ограниченной видимости (дымка, дымовые помехи), на всех дальностях применения оружия.© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.www.milparade.com 11/9/2011© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011www.milparade.com 11/9/2011
The Government is endeavouring to use digital imaging for pictures in the passports in the near future.В ближайшем будущем правительство намеревается использовать на паспортах цифровые фотографии.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
картирование (звёзд)
Перевод добавил masterbias
Словосочетания
acoustic imaging
акустическая визуализация
acoustic imaging
акустическое отображение
acoustic imaging
визуализация акустических изображений
binary imaging
двухуровневое представление изображений
coherent imaging
формирование изображений в когерентном излучении
computer imaging
формирование изображения с помощью вычислительной машины
contour imaging
оконтуривание
document imaging
графическое представление документов
electromagnetic biological imaging
электромагнитная визуализация
electromagnetic imaging
радиовидение
electromagnetic imaging
электромагнитная визуализация
electromagnetic imaging
электромагнитная интраскопия
electron-beam imaging
электронно-лучевое формирование изображений
electronic imaging
сканирование и электронная обработка документов
electronic imaging
электронная обработка изображений
Формы слова
image
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | imaged |
Imperative | image |
Present Participle (Participle I) | imaging |
Past Participle (Participle II) | imaged |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I image | we image |
you image | you image |
he/she/it images | they image |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am imaging | we are imaging |
you are imaging | you are imaging |
he/she/it is imaging | they are imaging |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have imaged | we have imaged |
you have imaged | you have imaged |
he/she/it has imaged | they have imaged |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been imaging | we have been imaging |
you have been imaging | you have been imaging |
he/she/it has been imaging | they have been imaging |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I imaged | we imaged |
you imaged | you imaged |
he/she/it imaged | they imaged |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was imaging | we were imaging |
you were imaging | you were imaging |
he/she/it was imaging | they were imaging |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had imaged | we had imaged |
you had imaged | you had imaged |
he/she/it had imaged | they had imaged |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been imaging | we had been imaging |
you had been imaging | you had been imaging |
he/she/it had been imaging | they had been imaging |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will image | we shall/will image |
you will image | you will image |
he/she/it will image | they will image |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be imaging | we shall/will be imaging |
you will be imaging | you will be imaging |
he/she/it will be imaging | they will be imaging |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have imaged | we shall/will have imaged |
you will have imaged | you will have imaged |
he/she/it will have imaged | they will have imaged |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been imaging | we shall/will have been imaging |
you will have been imaging | you will have been imaging |
he/she/it will have been imaging | they will have been imaging |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would image | we should/would image |
you would image | you would image |
he/she/it would image | they would image |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be imaging | we should/would be imaging |
you would be imaging | you would be imaging |
he/she/it would be imaging | they would be imaging |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have imaged | we should/would have imaged |
you would have imaged | you would have imaged |
he/she/it would have imaged | they would have imaged |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been imaging | we should/would have been imaging |
you would have been imaging | you would have been imaging |
he/she/it would have been imaging | they would have been imaging |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am imaged | we are imaged |
you are imaged | you are imaged |
he/she/it is imaged | they are imaged |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being imaged | we are being imaged |
you are being imaged | you are being imaged |
he/she/it is being imaged | they are being imaged |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been imaged | we have been imaged |
you have been imaged | you have been imaged |
he/she/it has been imaged | they have been imaged |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was imaged | we were imaged |
you were imaged | you were imaged |
he/she/it was imaged | they were imaged |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being imaged | we were being imaged |
you were being imaged | you were being imaged |
he/she/it was being imaged | they were being imaged |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been imaged | we had been imaged |
you had been imaged | you had been imaged |
he/she/it had been imaged | they had been imaged |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be imaged | we shall/will be imaged |
you will be imaged | you will be imaged |
he/she/it will be imaged | they will be imaged |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been imaged | we shall/will have been imaged |
you will have been imaged | you will have been imaged |
he/she/it will have been imaged | they will have been imaged |
imaging
noun
Singular | Plural | |
Common case | imaging | *imagings |
Possessive case | imaging's | *imagings' |