Добавить в мой словарь
если уж на то пошло; во всяком случае; даже наоборот; возможно дажеПримеры
If anything, they aren't critical enough. — Уж если на то пошло, они не достаточно критичны.
Not a single restaurant has failed as a result of the smoking ban. If anything, their business increases. — Ни один ресторан не разорился из-за запрета на курение. Даже наоборот, дела у них идут в гору.
Перевод слова в словарях (en-ru) не найден
Если вы знаете правильный перевод фразы «if anything» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.