hydraulic fluid

When the takeoff and landing wings are retracted after the aircraft has landed, hydraulic fluid is fed under low pressure into the cylinders of the multiple-disk brake B1 for the ropes to be wound tightly on the spools SI and S2.

При установке ВПК в убранное положение после посадки ЛА пониженное давление гидравлической жидкости подается в цилиндры многодискового тормоза Ti для обеспечения плотного наматывания тросов на катушки Ki и К2.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

When the takeoff and landing wings are extended in flight, hydraulic fluid is fed under low pressure into the cylinders of the multiple-disk brakes B1 and B2 to partially relieve the load on the control motors Ml and M2.

При выпуске ВПК в полете пониженное давление гидравлической жидкости подается в цилиндры многодисковых тормозов Ti и Т2 для частичного снятия нагрузки с двигателей управления Ml и М2.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

In general, the operation is carried out by means of hydraulic fluid injection into the well, going through the subsurface bed. The fluid is pumped into the bed under pressure.

Эта операция, в общих чертах, осуществляется путем гидравлической подачи жидкости для гидроразрыва в скважину, проходящую через подземные породы, причем эта жидкость нагнетается в слои породы под давлением.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

When the takeoff and landing wings are extended before takeoff, hydraulic fluid is fed under low pressure into the cylinders of the multiple-disk brake B2 to tension the ropes as needed.

При выпуске ВПК перед взлетом в цилиндры многодискового тормоза Т2 подается пониженное давление гидравлической жидкости для обеспечения необходимой натяжки тросов.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

When at least two volumes of hydraulic fracturing fluid pumped into the formation is pumped out, the fluid supply in the flexible pipe is stopped.

После откачки из пласта не менее 2-х объемов закачанной в пласт жидкости гидроразрыва, прекращают подачу жидкости в гибкую трубу.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Further, by injection of fluid hydraulic pressure is produced in a drill string.

Далее в колонне бурильных труб создают гидравлическое давление.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

This embodiment provides for the single supplying hydraulic line that supplies the working fluid for each hydraulic machine's motor.

В показанном варианте осуществления предусмотрена единая питающая гидравлическая линия рабочей жидкости для мотора каждой гидромашины.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011