без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
hustle
гл.
толкать, пихать, давить; гнать вперёд; подгонять, подталкивать прям. и перен.
тесниться, толкаться, пихаться
= hustle up добиться чего-л., заполучить что-л. напористыми, не всегда честными действиями
играть, вести игру в агрессивной, задиристой манере
спешить, торопиться
сущ.
толкотня, толкучка, давка
спешка, суета, сутолока
напористые, энергичные действия; бешеная энергия
Примеры из текстов
Fifty cayuses of | mine eating their heads off in this dirty kennel of yours, and it'll be a sick time you'll have if you don't hustle them ashore as fast as God'll let you!Пятьдесят моих пони перегрызут друг другу горло в этой вашей грязной конуре, и вам плохо придется, если вы моментально не переправите их на берег!London, Jack / A daughter of the snowsЛондон, Джек / Дочь снеговДочь снеговЛондон, Джек© Издательство "Правда", 1961A daughter of the snowsLondon, Jack© 1902, Grosset & Dunlap
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!