Примеры из текстов
On one of the expiration days in the S&P in 1985 or 1986-1 forget the exact date-the spread action between the S&P and OEX convinced me that a major buy program was going to hit the market.В один из дней истечения опционов на индекс S&P то ли в 1985, то ли в 1986 году — я забыл точную дату — поведение спрэда между индексами S&P и ОЕХ убедило меня в том, что на рынке вот-вот будет запущена крупная программная покупка.Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиНовые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиШвагер, Джек Д.© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004© Jack D. Schwager, 1992The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersSchwager, Jack D.© 1992 by Jack D. Schwager
The Russian auto market hit YTD record high in JuneВ июне российский рынок ставит рекорд с начала года© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 05.10.2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 05.10.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Глагол
- 1.
пойти на рынок за покупками
Перевод добавил Tania Potapenko - 2.
взорвать рынок потребителей
Перевод добавил Tania Potapenko
Часть речи не указана
- 1.
успешно выйти на рынок (о продукте)
Перевод добавил Alex HrypunБронза en-ru - 2.
появиться в продаже, поступить на рынок
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru