без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
highest energy
максимальная энергия
Примеры из текстов
The idea that the HOMO should control the course of the reaction is an example of frontier orbital theory, which holds that it is the electrons of highest energy, i.e., those in the HOMO, that are of prime importance.Это предположение основано на допущении, что в процессах, включающих перераспределение электронной плотности, именно электроны с высшей энергией, т.е. занимающие ВЗМО, имеют первостепенное значение.Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Углубленный курс органической химии. Книга 1Кери, Ф.,Сандберг, Р.© 1977 Plenum Press. New York© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsCarey, Francis A.,Sundberg, Richard J.© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
Moreover, the highest energy and efficiency UV and higher spectrum region and the low-frequency (LF) IR and lower region are left out of conversion in all current converters.Кроме того, во всех современных преобразователях за чертой преобразования остаются: наиболее энергетичная и высокоэффективная УФ и выше часть спектра и низкочастотная (НЧ) - ИК область и ниже.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
But the highest specific energy parameters pose the safety problem that is a crucial one for such electrochemical cells.При этом для электрохимических источников с высокими удельными энергетическими характеристиками актуальной становится проблема безопасности источников тока.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
One drawback of this industry structure is high energy use.Одним из недостатков подобной структуры промышленности является большое потребление энергии.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
high energy consumption for performing the reaction and compensating possible heat loss;высокое потребление энергии на осуществление реакции и компенсацию возможных теплопотерь;http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
External shocks such as higher energy (oil and gas) prices will affect both countries asymmetrically, and ask for different exchange rate reactions.Такой внешний шок как рост цен в энергетическом секторе (газ и нефть) будет асимметрично влиять на обе страны, подымая вопрос о различной реакции обменных курсов.© 2000-2007http://research.by/ 12/13/2011© 2000-2007http://research.by/ 12/13/2011
What is more performing the hydrogen sulphide decomposition reaction at high temperature results in formation of gaseous sulfur consisting of high energy molecules S2.Кроме того, проведение реакции разложения сероводорода при высокой температуре приводит к образованию газообразной серы, состоящей из энергонасыщенных молекул S2.http://www.patentlens.net/ 11/15/2011http://www.patentlens.net/ 11/15/2011
At the same time the said heterostructure limits the possible attainment of higher energy and spatial characteristics of the IES manufactured on its basis.В то же время гетероструктура ограничивает возможное достижение высоких энергетических и пространственных характеристик ИИИ, изготовленных на её основе.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Then the solution is irradiated with high energy ionizing radiation, mainly by gamma-radiation or accelerated electron beam in doses providing carrying out of free-radical reactions, mainly 1.0-5.0 Mrad.Затем раствор облучают высокоэнергетическим ионизирующим излучением, преимущественно гамма-излучением или потоком ускоренных электронов в дозах, обеспечивающих протекание свободно-радикальных реакций, преимущественно 1,0-5,0 Мрад.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The world economy is being battered by sharply higher energy prices.Мировая экономика сегодня находится в тяжелом положении в результате резкого повышения цен на энергоносители.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
Thus, a study of black hole evaporation could provide a unique opportunity for us to probe the physics of ultra-high energy particles.Таким образом, исследование испарения черных дыр дает уникальную возможность проникновения в физику частиц сверхвысоких энергий.Birrell, N.D.,Davies, P.C.W. / Quantum fields in curved spaceБиррелл, Н.,Девис, П. / Квантованные поля в искривленном пространстве-времениКвантованные поля в искривленном пространстве-времениБиррелл, Н.,Девис, П.© Cambridge University Press, 1982© Перевод на русский язык, «Мир», 1984Quantum fields in curved spaceBirrell, N.D.,Davies, P.C.W.© Cambridge University Press 1982
The invention proposes the method for production of safe solid-state batteries with high energy capacity and includes the following steps:Настоящее изобретение касается метода изготовления твердотельных источников тока с высокой удельной энергоемкостью на основе твердых суперионных проводников ионов фтора и включает в себя следующие шаги:http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Feynman 1979 reports that fractal trees made it possible for him to visualize and model the "jets" that arise when particles collide head on at very high energy.Фейнман [149] пишет, что благодаря фрактальным деревьям он смог представить себе и смоделировать «струи», образующиеся при столкновениях частиц очень высоких энергий.Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
A disadvantage of the said beverage is its high energy content and complexity of production.Недостатком его является высокая энергоемкость и сложность получения данного напитка.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Although they cost about 20% more, NiMH batteries have approximately a 40% higher energy density than NiCd batteries, resulting in longer battery runtimes for portable computers.Хотя NiMH-батареи стоят на 20% больше, чем NiCd, их энергетическая плотность примерно на 40% больше, за счет чего увеличивается время работы ноутбуков.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
Добавить в мой словарь
highest energy
максимальная энергия
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
high energy bond
макроэнергическая связь
high energy rate forming
штамповка высокими энергиями
high energy physics
физика высоких энергий
high energy ignition lead
провод системы зажигания с мощным разрядом
high energy accelerator
высокоэнергетический ускоритель
high energy electron diffraction
дифракция быстрых электронов
high energy ignition
зажигание искрой высокого напряжения