без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
high-priority
[ˌhaɪpraɪ'ɔrətɪ]
прил.
первоочередной, имеющий высокий приоритет
Примеры из текстов
On that basis, the proposal to establish, effective 1 January 2002, a full-time position of United Nations Security Coordinator at the Assistant Secretary-General level is hereby submitted again as a high-priority and indispensable item.На этой основе настоящим вновь вносится предложение о создании с 1 января 2002 года штатной должности Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности на уровне помощника Генерального секретаря в качестве важной и необходимой меры© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.06.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.06.2011
Disarmament, arms control and the non-proliferation of weapons of mass destruction remain high-priority issues on the United Nations agenda.Разоружение, контроль над вооружениями и нераспространение оружия массового уничтожения остаются крайне приоритетными вопросами в повестке дня Организации Объединенных Наций.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.09.2010
Architectural analysis starts early, during the inception phase, and is a focus of the elaboration phase; it is a high-priority and very influential activity in soft-ware development.Архитектурный анализ начинается на ранних стадиях разработки проекта, возможно, в процессе начальной фазы, а основные усилия нужно сконцентрировать на стадии развития.Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig Larman
To prevent high-priority processes from running indefinitely, the scheduler may decrease the priority of the currently running process at each clock tick (i.e., at each clock interrupt).Чтобы предотвратить бесконечную работу процессов с высоким приоритетом, планировщик может уменьшать приоритет процесса с каждым тактом часов (то есть при каждом прерывании по таймеру).Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
In the high-priority mine and UXO contaminated area, 23,825,611 m2 were cleared during the first quarter of 2002.в течение первого квартала 2002 года было разминировано 23 825 611 кв. м площади в высокоприоритетных районах, концентрации мин и неразорвавшихся боеприпасов.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
The reintegration assistance programme continued to focus on the construction of rural houses — a high-priority request from returnees — for the most vulnerable groups.В рамках программы содействия реинтеграции основное внимание по-прежнему уделялось строительству сельского жилья (просьба, с которой репатрианты обращаются весьма часто) для наиболее уязвимых групп.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Добавить в мой словарь
high-priority
ˌhaɪpraɪ'ɔrətɪПрилагательноепервоочередной; имеющий высокий приоритет
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
high-priority call
срочный вызов
high-priority payload
высокоприоритетная полезная нагрузка
high-priority user
пользователь или абонент с высоким приоритетом
high-priority user
пользователь с высоким приоритетом
high-priority user
пользователь с высшим приоритетом
high-priority customer
требование с высоким приоритетом
high-priority item
требование с высоким приоритетом
high-priority unit
требование с высоким приоритетом
high-priority message
высокоприоритетное сообщение
high-priority assets
важнейшие объекты