high school graduate

'Think of it, Michael — the kid graduates from high school the year Gramps turns one hundred.

— Подумайте об этом, Майк: ребенок закончит среднюю школу, когда дедуле стукнет стольник.

King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями

Мешок с костями

Кинг, Стивен

© 1998 Стивен Кинг

© 1999, АСТ

© перевод В. Вебера

Bag of Bones

King, Stephen

© 1998 by Stephen King

“I swore off them once I graduated from Catholic high school.”

– Я поклялась не надевать юбок, когда закончила католическую школу.

Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет

Рикошет

Браун, Сандра

© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.

© Перевод. С. Панина, 2010

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010

Ricochet

Brown, Sandra

© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.