high resolution

The method claimed allows solving the problem using high resolution provided by the change of the nano- structures' cooling speed using the sources of laser radiation.

Предлагаемый метод позволяет решить эту проблему за счет высокого разрешения, обеспечиваемого измерением скорости охлаждения наноструктур с помощью лазерных источников излучения.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In working with NSOM such a substrate, being best of the available, introduces serious limitation in obtaining the picture of the internal structure of the sample 4 arranged on its surface with high resolution.

При работе с МБОП такая подложка, хотя и является самой лучшей из имеющихся, однако вносит серьезные ограничения по получению картины внутреннего строения образца 4, расположенного на ее поверхности, с высоким разрешением.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

In other words, it is necessary to study both their morphology and internal structure with high resolution.

Иными словами, необходимо изучить как морфологию поверхности образца, так информации по его объемной структуре, причем с высоким разрешением.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

In connection with that the proposed technology of producing high resolution patterns allows significantly reduce labour intensiveness compared to all existing types of lithography.

В связи с этим трудоемкость создания высокоразрешающих изображений с помощью предлагаемой технологии будет на порядки меньше, чем при использова- 7 нии любых существующих типов литографии.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The method for obtaining a high resolution image can be carried out and used commercially, therefore, it meets the industrial applicability requirement.

Способ получения изображения повышенной разрешающей способности, может быть получен и использован в промышленности, следовательно, соответствует критерию "промышленная применимость".

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A near-field optical scanning microscope is the closest prior art for the method for providing a high resolution that is disclosed herein.

Ближайшим по технической сущности к описываемому способу получения высокого разрешения оптического микроскопа является ближнепольный оптический сканирующий микроскоп.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Therefore, compared to the closest prior art, the method for obtaining a high resolution image according to the invention ensures a higher imaging speed and also simplifies the process and makes it less expensive.

Таким образом, по сравнению с прототипом, заявляемый способ получения изображения повышенной разрешающей способности обеспечивает увеличение скорости получения изображения, а также удешевление и упрощение самого процесса.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

This method increases significantly the imaging system speed in obtaining high resolution images by scanning only the surface areas of interest.

Посредством этого сочетания можно существенно повысить скорость работы системы получения изображения повышенной разрешающей способности, сканируя только необходимые участки поверхности.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

A method for obtaining a high resolution image comprises examining an object under study under a conventional (not near-field) optical microscope.

Способ получения изображения повышенной разрешающей способности состоит в наблюдении исследуемого объекта под обычным (не ближнепольным) оптическим микроскопом.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

For applications that don't require or benefit from such high resolution, such as voice annotation, telephone-quality audio is sufficient and generates much smaller files.

Но для многих приложений достаточно качества телефонной линии, при этом генерируется файл намного меньшего объема.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

significant difficulties of combining high resolution and focus depth in one device;

принципиальные трудности совмещения в одном устройстве высокого разрешения и большой глубины резкости;

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

High resolution mass spectra were obtained on a transit-time mass spectrometer by the method of matrix laser-desorption ionization using as a matrix 2,5-dihydrobenzoic acid on the apparatus REFLEX™ III (Bruker, Germany).

Масс-спектры высокого разрешения получали на времяпролетном масс- спектрометре методом матриксной лазернодесорбционной ионизации, с использованием в качестве матрицы 2,5-дигидpoкcибeнзoйнoй кислоты, на приборах и RЕFLЕХ™ III (Вrukеr, Германия).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

To prepare for an inspection or for data gathering, it is now possible to have, in a relatively short time, global high-resolution imagery of the areas of interest.

В настоящее время существует возможность при подготовке к инспекции и сбору данных получить в относительно короткие сроки глобальные снимки районов, представляющих интерес, с высокой разрешающей способностью.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 7/9/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 7/9/2010

The known microscope has the resolution levels unbalanced by the phase and polarization, which does not allow to obtain a high spatial resolution of the optical constant distribution.

Известный микроскоп имеет несбалансированные уровни разрешения по фазе и поляризации, что не позволяет получить высокое пространственное разрешение распределения оптических констант.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

However, it allows to obtain high spatial resolution only for a small number of relatively simple objects being monomaterial and having simple geometry.

Однако, он позволяет достигать высокого пространственного разрешения только на небольшом числе относительно простых объектов, мономатериальных и имеющих простую геометрию.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011