Общая лексика

• Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

hedge

[heʤ] брит. / амер.

1. сущ.

   1. живая изгородь

   2. защита, прикрытие, страховка (от чего-л. неприятного, обычно финансовых потерь)

   3. неопределённое, уклончивое выражение

   4. фин. хедж (срочный контракт для страховки от возможных потерь)

2. прил.

   1. подзаборный, придорожный

   2. скрытый, тайный

   3. захудалый, плохого качества

   4. связанный с живой изгородью, предназначенный для живой изгороди

3. гл.

   1. 1. сажать живую изгородь

      2. = hedge in огораживать живой изгородью

      3. (hedge off) отгораживать, отделять живой изгородью

   2. подрезать, подравнивать живую изгородь

   3. = about / around / round окружать; ограничивать чем-л. (трудностями, препятствиями)

   4. 1. ограждать, страховать себя от возможных потерь

      2. заключать двойное пари

      3. фин. хеджировать (заключать срочный контракт для страховки от рисков неблагоприятного изменения цен)

   5. уклоняться, увиливать от прямого ответа