hematopoietic

Purified dimethyl sulphoxide (DMSO) is used as a cryoprotector of hematopoietic stem cells.

В качестве криопротектора кроветворных клеток используется высокоочищенный диметилсульфоксид (ДМСО).

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Known in the art is a preparation of hematopoietic stem cells (HSC), which is autologous HSC obtained from a patient peripheral blood enriched with cells containing CD34 antigen in the final concentration of (40 to 100)106 cells/ml.

Известен препарат гемопоэтических стволовых клеток (ГСК), представляющий собой аутологичные ГСК, полученные из периферической крови пациента, обогащенной клетками, содержащими антиген CD34, в конечной концентрации (40-И 00)-106 клеток/мл.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Being a part of the hematopoietic system, the immunocompetent cells are capable of interacting with other components of hematopoietic (in particular, with erythroids) and experience regulatory effects caused by the letters.

Иммунокомпетентные клетки, развиваясь как часть кроветворной системы, способны взаимодействовать с другими звеньями кроветворения (в частности, эритроидными) и испытывать регуляторные воздействия со стороны последних.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

There are 6 major classes of blood cells, three of which include hematopoietic progenitor cells.

Выделяют 6 основных классов клеток крови, из которых 3 класса включают в себя клетки-предшественницы кроветворения.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

It is possible that irradiation and subsequent evacuation of hematopoietic organs reverses this differentiation block and, thus, leads to increase in leukocytes, granulocytes and monocytes in the peripheral blood on day 2 following irradiation.

Вероятно, облучение и последующее опустошение кроветворных органов отменяют блок дифференцировки, что приводит к увеличению численности в периферической крови уже на 2-е сутки после облучения лейкоцитов, гранулоцитов и моноцитов.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

The inhibitors of the above functions of the hematopoietic progenitor cells are equally important.

В тоже время существенное значение имеют и ингибиторы указанных функций кроветворных клеток.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Even under the condition of preliminary hematopoietic stimulation, the maximal percentage of these cells is 1.0 to 3.0%.

Даже в условиях предварительной стимуляции кроветворения максимальный процент данных клеток составляет 1,0-3,0%.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Stem cells are divided into mesenchymal (they are able to differentiate into cells of tissues of mesodermal origin), hematopoietic (precursors of blood cells), neuronal (progenitor cells of the nervous system), and others.

Стволовые клетки подразделяются на мезенхимальные (они способны дифференцироваться в клетки тканей мезодермального происхождения), гематопоэтические (предшественники клеток крови), нейрональные (предшественники клеток нервной системы) и другие.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Cell collection and analysis is performed in the gate of CD45+ cells, which includes all hematopoietic cells, the gate herein being understood as the event accumulation region restricted by certain parameters.

Сбор и анализ клеток осуществляется в гейте CD45+ клеток, который включает все гемопоэтические клетки. В данном контексте гейт подразумевает область накопления событий, ограниченную определенными параметрами.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The purpose of this invention is to create a method for temporary inhibition of hematopoietic progenitor cell differentiation.

Задача настоящего изобретения заключается в создании способа временного ингибирования дифференцировки кроветворных клеток-предшественников.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Known methods of protecting the hematopoietic organs against cytotoxic effects of chemotherapy and radiation treatment make use of a variety of substances most of which are antioxidants.

Известные способы защиты органов кроветворения от цитотоксического действия радиации и химиотерапии, включают использование различных препаратов, большинство из которых являются антиоксидантами.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

This invention pertains to the field of Medicine/medical science; it can be used for treatment and prevention of conditions associated with hematopoietic precursor (progenitor) cell differentiation.

Изобретение относится к области медицины и может быть использовано при лечении людей с заболеваниями, сопровождающимися дифференцировкой кроветворных клеток-предшественников, а также для их профилактики.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Such method permits direct calculation of the ratio of CD34+ cells and all hematopoietic (CD45+) cells in the product.

Подобная методика позволяет сразу рассчитать соотношение количества CD34+ клеток и всех гемопоэтических (CD45+) клеток в материале.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

It was shown that adjustment of stem cell differentiation and proliferation in vitro by an inhibitor can improve conditions for auto-transplantation of hematopoietic cells in cases of autoimmune pathology.

В частности было показано, что коррекция пролиферации и дифференцировки CKK iп vitrо с помощью ингибирующего воздействия может создать условия для более эффективной аутотрансплантации гемопоэтических клеток при аутоиммунной патологии.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

This method of regulation influences proliferation of stem cells belonging to a particular type of hematopoietic progenitor cells.

Данное решение касается регуляции путем воздействия на пролиферацию стволовых клеток, которые относятся к одному из типов кроветворных клеток-предшественников.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011