Примеры из текстов
For instance, these children, who may live in abject poverty and not lead healthy lives, are particularly vulnerable to forced labour and other forms of exploitation.Например, эти дети, которые могут жить в крайней нищете и вести нездоровый образ жизни, очень часто являются жертвами принудительного труда и других форм эксплуатации.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.12.2010
To systematically identify Health Hazards1 and assess and control Health Risks in the workplace, and to encourage healthy and productive lives of employees.Систематическое выявление опасных для здоровья факторов1, а также оценка и контроль рисков для здоровья на рабочем месте и содействие здоровому и эффективному образу жизни сотрудников.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
"Is this a healthy place to live in, Richard, do you think?" said I.Неужели вы считаете, Ричард, что жить в таком месте полезно для здоровья? – проговорила я.Dickens, Charles / Bleak HouseДиккенс, Чарльз / Холодный домХолодный домДиккенс, Чарльз© "Государственное издательство художественной литературы", 1960Bleak HouseDickens, Charles© 1894, by Macmillan & Co.
She had seen the great miracle that had transformed my body after I began living a natural healthy lifestyle and had perfect confidence in everything I told her.Она посчитала величайшим чудом, что произошло со мной в результате естественного образа жизни, и согласилась со всем.Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голоданияЧудо голоданияБрэгг, Поль© Издательство "Наука", 1990 г.The Miracle Of FastingBragg, Paul C.,Bragg, Patricia© by Health Science
Learn to defend and protect yourself against all possible autointoxication by living The Bragg Healthy Lifestyle.Учитесь защищать себя от аутоинтоксикации.Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голоданияЧудо голоданияБрэгг, Поль© Издательство "Наука", 1990 г.The Miracle Of FastingBragg, Paul C.,Bragg, Patricia© by Health Science
Mr. de BRITO CRUZ (Brazil) said that his delegation had joined in the consensus because it supported the basic concept underlying the draft resolution, namely, that all individuals were entitled to live in a healthy environment.Г-н ди БРИТУ КРУС (Бразилия) говорит, что его делегация присоединилась к консенсусу, поскольку поддерживает основную концепцию, заложенную в основу проекта резолюции, а именно, что все люди имеют право жить в здоровой окружающей среде.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.02.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
здоровый образ жизни
Перевод добавил ilegioner@gmail.com