без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
healthy
прил.
здоровый
полезный, благотворный
полезный, безопасный
процветающий
разг. большой, значительный
Psychology (En-Ru)
healthy
здоровый
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
What are managers up to in these healthiest companies?Чем занимаются руководители в этих процветающих компаниях?DeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and TeamsДемарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и командыЧеловеческий фактор: успешные проекты и командыДемарко, Том,Листер, Тимоти© Издательство Символ-Плюс, 2005Peopleware. Productive Projects and TeamsDeMarco, Tom,Lister, Timothy© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.
If we can't get that, then our next best strategy is to mate with the strongest and healthiest possible males.Если такое невозможно, то самой разумной стратегией будет половая связь с самым сильным и здоровым из доступных самцов.Card, Orson Scott / XenocideКард, Орсон Скот / КсеноцидКсеноцидКард, Орсон Скот© copyright 1991 by Orson Scott Card© Copyright перевод с английского Владимир Марченко© ООО "Издательство АСТ", 2000XenocideCard, Orson Scott© copyright 1991 by Orson Scott Card
The healthiest way to eat meat is to choose the leanest cuts and remove all visible fat.Лучше всего выбрать наиболее постный кусок мяса и срезать весь видимый жир.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/24/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/24/2011
Investigation was performed on healthy volunteers: 6 man aged 23 to 54 and 8 women aged 25 to 56.Исследование проводили на здоровых добровольцах: 6 мужчин в возрасте от 23 до 54 лет и 8 женщин в возрасте от 25 до 56 лет.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
It's self- evident it's to our advantage to cultivate a positive healthy mental attitude.Именно поэтому каждый человек должен культивировать в себе положительную духовную настроенность.Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голоданияЧудо голоданияБрэгг, Поль© Издательство "Наука", 1990 г.The Miracle Of FastingBragg, Paul C.,Bragg, Patricia© by Health Science
He told me that using my method forced him to "go on a healthy diet" about what he would allow to hang around his world as an incompletion.Он сказал мне, что применение моей методики заставило его "сесть на диету": он стал более скрупулезно выбирать, какие незавершенные дела оставлять в своей жизни, а какие материалы выбрасывать.Allen, David / Getting Things DoneАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле / Как привести дела в порядокКак привести дела в порядокАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле© David Allen. 2001, 2003© Издательский дом "Вильямс". 2007Getting Things DoneAllen, David© David Allen, 2001
3 years after surgery patient feels healthy and is working.Через три года после проведенной операции пациентка чувствует себя здоровой и работает.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
At surface light doses more than 2500 J/cm the considerable damage of healthy tissue leading to prolongation of regeneration period is observed.При поверхностных световых дозах более 2500 Дж/см2 наблюдается значительное повреждение здоровой ткани, ведущее к увеличению периода ее регенерации.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
His suggestions for advisable insurance included free education and the "provision of healthy decent dwellings in our large towns at fair rents."Предложения Чемберлена о разумном обеспечении включали бесплатное обучение и «предоставление в больших городах приличных здоровых жилищ за умеренную квартирную плату».Harvey, James,Hood, Katherine / The British StateХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин / Британское государствоБританское государствоХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин© Издательство иностранной литературы, 1961The British StateHarvey, James,Hood, Katherine© 1958 by Lawrence & Wishart
Male patient B.S., aged 62, healthy but liked to look younger and enhance libido.Пациент Б.С., 62 лет, по основным показателям практически здоров для своего возраста, однако хотел бы выглядеть моложе, повысить либидо.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Ay, the deep Walden Pond and cool Brister's Spring - privilege to drink long and healthy draughts at these, all unimproved by these men but to dilute their glass.А глубокий Уолденский пруд, а прохладный ключ Бристера - чем плоха их вкусная и здоровая вода, которой жители умели только разбавлять спиртные напитки?Thoreau, Henry David / WaldenТоро, Генри Дэвид / УолденУолденТоро, Генри Дэвид© Издательство Академии Наук СССР, 1962WaldenThoreau, Henry David© 2008 Megalodon Entertainment LLC.
God forgive him, a healthy child who could speak and listen?Пусть Бог простит его за такие мысли, здорового ребенка, который сможет разговаривать и слушать?Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страхаЗаложники страхаАйлс, Грег© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009© Перевод, И. Метлицкая, 2009© 2007 by Greg IlesThird DegreeIles, Greg© 2007 by Greg Iles
As a health teacher, I only laid out his healthy lifestyle program of natural living.Я лишь как физиотерапевт составил ему программу здорового образа жизни.Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голоданияЧудо голоданияБрэгг, Поль© Издательство "Наука", 1990 г.The Miracle Of FastingBragg, Paul C.,Bragg, Patricia© by Health Science
In 2010, the sector-wide KPIs continued a healthy growth: the liquidity ratioВ 2010 году продолжали расти важнейшие показатели банковского сектора:©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 11/1/2011©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 11/1/2011
Perhaps this and her healthy enjoyment of walking and riding had turned him from her to the frail Melanie.Что, если это, а также и пристрастие к далеким прогулкам пешком или верхом, оттолкнуло от нее Эшли и заставило обратить внимание на хрупкую Мелани?Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 1Унесенные ветром. Том 1Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. А. Озерская, 1982Gone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc.© renewed 1964 by Stephens Mitchell© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Georgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
самый полезный для здоровья
Перевод добавил Маргарита Т.Золото en-ru
Словосочетания
apparently healthy
практически здоровый
healthy carrier
"здоровый" бактерионоситель
healthy carrier
здоровый носитель
healthy cell
работоспособный элемент
healthy competition
добросовестная конкуренция
healthy competition
честная конкуренция
healthy economy
здоровая экономика
healthy environment
благоприятная для здоровья человека
healthy environment
благоприятная для человека
healthy environment
среда
healthy growth
нормальное развитие организма
healthy pus
гной без запаха
healthy life-style
здоровый образ жизни
healthy / sturdy fellow
здоровяк
make healthier
оздоровлять
Формы слова
healthy
adjective
Positive degree | healthy |
Comparative degree | healthier |
Superlative degree | healthiest |