Примеры из текстов
At the end of the experiment, hair loss and formation of dense infiltrate were seen at the site of injection.К концу опыта кожный покров на месте инъекции раствора терял шерстяной покров, здесь формировался плотный инфильтрат.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
No local reactions (infiltrate, hyperemia, hair loss, etc.) were observed.Местной реакции (наличие инфильтрата, гиперемии, выпадения волосяного покрова и т.д.) не выявлялось.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
That piece of fabric, the chador, was reportedly bad for women's health, according to the Special Representative's report, and even, according to some, responsible for hair loss.Согласно докладу Специального представителя, чадра — этот кусок материи — якобы вредна для здоровья и даже, по некоторым утверждениям, вызывает выпадение волос.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.04.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.04.2011
Besides, the usage of genetic engineering interferons has severe side effects that include dyshematopoiesis, gastroenteric upsets, hair loss, depression and insomnia.Кроме того, применение генно-инженерных интерферонов имеет тяжёлые побочные эффекты, включающие нарушения кроветворения, желудочно-кишечные расстройства, выпадение волос, депрессию и бессонницу.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
At the moment no hair loss is observed.В настоящее время выпадения волос нет.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Alopecia began with eye brow and eye lash hair loss 6 years ago after the flu, and then 6 months later with head hair loss.Облысение началось после перенесенного гриппа, 6 лет назад с ресниц и бровей, затем через полгода появились очаги облысения на волосистой части головы.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Also the aspect of the present invention is a method of preparation of composition for mending hair growth, prevention of hair loss, and hair restoration.Также аспектом изобретения является способ изготовления косметической композиции, для улучшения роста волос, предотвращения их выпадения и восстановления волосяного покрова.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Arginine—shortage of arginine may cause loss of hair, constipations, hepathopathies, and slow healing of wounds, including those caused by damage with virus toxins.Аргинин - недостаток может вызывать выпадению волос, запоры, болезни печени и медленное заживление ран, в том числе, вызванных поражением вирусными токсинами.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
облысение
Перевод добавил foreforever1 foreforever1Бронза ru-en