gridiron

['grɪdaɪən] брит. / амер.

сущ.

1. рашпер (решетка, для жарения, поджаривания мяса)
2. ист. решетка для пытки (огнём)
1. сетка (любые предметы, структуры, образованные пересечением линий)
2. флаг США (как пересечение звезд и полос)
3. сеть дорог, линий сообщения
тех. комплект запасных частей и ремонтных инструментов
театр. колосники (невидимая зрителю верхняя часть сцены для установки сценических механизмов и элементов декораций)
ж.-д. сортировочный парк
амер. американский футбол

Примеры из текстов

They are always preaching here about the persecution of the Christians. Are not the churches full of martyrs with choppers in their meek heads; virgins on gridirons; riddled St.Sebastians, and the like?
Здесь постоянно вспоминают в проповедях о гонениях на христиан и в церквах полным-полно мучеников с секирами, воткнутыми в их смиренные головы, девственниц на раскаленных рашперах, святых Себастьянов, изрешеченных стрелами, и всего такого прочего.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers

Добавить в мой словарь

gridiron1/9

'grɪdaɪənСуществительноерашпер

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

on the gridiron

в муках

on the gridiron

в сильном беспокойстве

on the gridiron

как на угольях

Формы слова

gridiron

noun

	Singular	Plural
Common case	gridiron	gridirons
Possessive case	gridiron's	gridirons'