без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
to go into action
начинать действовать; вступать в бой
Примеры из текстов
Maisie looked at the wild whirling rush of a field-battery going into action under fire.Мэзи смотрела на мчащуюся во весь опор под неприятельским огнем конную батарею на поле сражения.Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915The Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian Secrets
There an unpleasant surprise was in store for him. Contrary to the preconceived plan, the Berlin conspirators had not gone into action.Там его ждал неприятный сюрприз: вопреки намеченному плану берлинские заговорщики не приступили к действиям.Delarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorДеларю, Жак / История гестапоИстория гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»The Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008
Добавить в мой словарь
go into action
начинать действовать; вступать в бойПримеры
We go into action at midnight. — Атаку начинаем в полночь.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!