generation time

However, in this case the pitch may be larger, provided the set pattern accuracy permits; this allows reducing pattern generation time.

Однако в том случае, если позволяет заданная точность изображения, шаг может быть и больше, что позволяет уменьшить время получения изображения.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

To provide minimum number of motion steps and thus increase the pattern generation time the distances between radiator axes should be minimal.

Для обеспечения минимального числа шагов перемещения и, тем самым, повышения скорости получения заданного изображения, расстояния между осями излучателей должно быть минимальным.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

The apparatus is capable of changing the pitch depending on the required pattern accuracy and pattern generation time.

При этом устройство может быть выполнено с возможностью изменения величины шага перемещения в зависимости от требуемой точности получаемого изображения и скорости его получения.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

There had always been prophets of Malthusian doom in every generation since Medieval times and they had always proven wrong.

Каждое поколение с медиевальных времен имело своих пророков мальтузианского толка, и их пророчества никогда не сбывались.

Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры

Стальные пещеры

Азимов, Айзек

© Издательство «Детская литература», 1967

The Caves of Steel

Asimov, Isaac

© 1953,1954 by Isaac Asimov

Moreover, the apparatus may be capable of changing the motion pitch depending 011 the required pattern accuracy and the time of its generation.

При этом устройство может быть выполнено с возможностью изменения величины шага перемещения в зависимости от требуемой точности получаемого изображения и скорости его получения.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011