generally adopted

The solution generally adopted was the batch system.

Общепринятым решением стала система пакетной обработки.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

He concluded that "there is not one way of measuring time more true than another; that which is generally adopted is only more convenient.

Он сделал вывод, что «нет способа измерения времени, который был бы правильнее другого; способ вообще принятый является только более удобным.

Whitrow, G.J. / The Natural Philosophy of TimeУитроу, Дж. / Eстественная философия времени

Eстественная философия времени

Уитроу, Дж.

© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002

© Едиториал УРСС, 2002

The Natural Philosophy of Time

Whitrow, G.J.

The generally adopted therapy (antiviral agents, analgetics) did not bring stable results.

Общепринятая терапия (противовирусные средства, анальгетики) не принесла стойкого результата.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011