gasification

The meeting examined issues on the regional gasification.

На встрече были рассмотрены вопросы газификации региона.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

Temperature of nanodiamonds oxidations beginning in open air—gasification temperature, measure by derivathograph at heating speed 10 deg/min, is 473K, and small exo-effect is observed till 800 K.

Температура начала окисления наноалмазов на воздухе- температура газификации, измеренная на дериватографе при скорости нагревания 10 град/мин, составляет 473K, и небольшой экзоэффект продолжается до нагрева до 800 К.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

A synchronized construction schedule for regional gasification facilities identifies an activity list and implementation dates for gas infrastructure between 2006 and 2007.

График синхронизации строительства объектов газификации определяет перечень работ и сроки ввода объектов газификации в 2006 и 2007 годах.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

Two competing processes occur in explosive chamber under high temperature: CC gasification—non-diamond carbon in the first turn as more active, and graphitization of formed diamonds of cubic modification.

При высокой температуре в полости камеры происходят 2 конкурирующих процесса: газификация КУ - в первую очередь, не алмазного углерода, как более активного, и графитизация образовавшихся алмазов кубической модификации.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

In his turn, Alexander Zhilkin emphasized that Gazprom’s gasification program development is particularly important for the Region’s population as well as industrial sector.

В свою очередь, Александр Жилкин отметил, что реализуемая «Газпромом» программа газификации чрезвычайно важна и для населения, и для промышленности области.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

The Scheme also prescribes providing gas supply to and gasification of the northern Irkutsk Oblast from existing medium- and small-sized fields.

Генеральная схема предполагает газоснабжение и газификацию северных регионов области на базе имеющихся средних и малых месторождений.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

To this end, the regional authorities are committed to constructing in-settlement networks linked with Gazprom gasification facilities at the expense of the Republican and local budgets, and other financing sources.

В связи с этим руководство региона должно будет обеспечить строительство внутрипоселковых сетей от объектов газификации ОАО «Газпром» за счет республиканского и местных бюджетов и иных источников финансирования.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

In addition, the fuel equipment of both PICEs and GTE is sensitive to high-molecular compounds available in the gas, for example, resins formed, for example, in the process of gasification.

В дополнение топливная аппаратура ПДВС, как и ГТД чувствительна к наличию в газе высокомолекулярных соединений, например смол, появляющихся в результате, например газификации.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Coarser coal particles, heating up to the temperature of the fluidized bed and moving horizontally along the first section 3 of the fluidized bed, successively pass the stages of drying, pyrolysis, and partial gasification.

Более крупные частицы угля, нагреваясь до температуры слоя и перемещаясь в горизонтальном направлении вдоль первой секции кипящего слоя 3, последовательно проходят стадии сушки и пиролиза и частичной газификации.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The chamber temperature drops sharply due to partial decomposition of oxidizer under high temperatures, which in turn, decreases gasification process (reactions 1-3) and “freezes” phase transformation diamond-graphite.

За счет частичного разложения восстановителя при высоких температурах происходит падение температуры в камере, что, в свою очередь, уменьшает процесс газификации (реакции 1-3) и «зaмopaживaeт» фазовый переход алмаза в графит.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

For example, when adopting the new coal gasification technology instead of purchasing gas from a utility, a prospective buyer often must cope with changes in the chemical properties of the gas.

Например, при внедрении новой технологии газификации угля вместо покупки природного газа будущий пользователь часто должен адаптироваться к изменениям химических свойств газа.

Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов

Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов

Портер, Майкл Е.

© The Free Press, 1998

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.

Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors

Porter, Michael E.

© The Free Press, 1998

The planned gas pipeline from the Piltun landfall to the LNG plant and OET will allow the gasification of Sakhalin Island and the Russian Far East, particularly the Khabarovsk Region.

Планируемый газопровод от берегового примыкания Пильтун до завода СПГ и ТОН позволит газифицировать остров Сахалин и российский Дальний Восток, в частности Хабаровский край.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11/23/2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11/23/2011

These include high-temperature pulverised coal plants and integrated coal-gasification combined-cycle.

Имеются в виду установки, работающие на пылевидном угольном топливе, а также применение комбинированного цикла газификации угля.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 26.11.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 26.11.2010

Under its 2006 gasification program for RF regions, Gazprom intends to build 14 local gas pipelines in the Novosibirsk Region.

В соответствии с программой газификации субъектов РФ в 2006 году в Новосибирской области планируется построить 14 межпоселковых газопроводов.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008

“Gazprom’s gasification program will give new impetus to the development of Russia’s industry and agriculture.

«Программа «Газпрома» по газификации даст новый импульс для развития промышленности и сельского хозяйства России.

© 2003–2009 Gazprom

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008