Примеры из текстов
I am attaching President Pillay's letter for your consideration and for the consideration of the members of the General Assembly and of the Security Council.Прилагаю письмо Председателя Пиллэй для Вашего рассмотрения и рассмотрения членов Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.02.2011
'Miss Dombey,' returned Mr Toots, 'your consideration for my feelings is a part of your angelic character.— Мисс Домби, — ответил мистер Тутс, — ваше внимание к моим чувствам свойственно вашей ангельской природе.Dickens, Charles / Dombey and SonДиккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"Торговый дом "Домби и сын"Диккенс, Чарльз© Издательство "Художественная литература", 1959Dombey and SonDickens, Charles© 2009 by Classic Books International
You will be offered to fill in application forms and sign documents for consideration of your application.В отделении Вам предложат заполнить ряд заявлений и документов для дальнейшего рассмотрения заявки.© 2009-2011 «БТА Банк»http://bta.kz/ 11/10/2011© 2009-2011 «BTA Bank»http://bta.kz/ 11/10/2011
Submit the documents necessary for consideration of your loan application (listed below)Предоставить в банк документы, необходимые для рассмотрения кредитной заявки (см. ниже)Далхаймер, Маттиас Калле© 2009-2011 «BTA Bank»http://bta.kz/ 11/19/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
на ваше усмотрение
Перевод добавил Pale Ale